｢ ずらす｣は英語でどう表現する？【単語】shift【例文】I pushed my chair back far enough to be out of reach of his fist【その他の表現】move - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「ずらす」を表す英語. 「ずらす」を表す一般的な英語表現には、以下の4つが挙げられます。 shift. move. adjust. shift aside. これらはどのように使い分ければいいのでしょうか。 早速ニュアンスの違いを見ていきましょう。 shiftはある物や位置を 少しずつ移動・変更する という意味です。 ずらす、移動させるといった意味合いがあります。 また、時間帯や職務なども変更することもあります。 また、shiftは転じて意見や考え方、重点を変えるという意味でも使われます。 英会話の中でもよく使われるため、使い方を覚えておくと便利です。 Could you shift the meeting to a later time? 会議の時間を後ろにずらすことはできますか？ ずらす. shift. less common: put off. ·. postpone. ·. stagger (e.g. working hours) ·. move (e.g. something out of the way) ·. slide (e.g. something away from something else) ·. delay. Examples: びなんかずら — white sash tied around the head, with ends hanging down and tucked into belt, worn in kyogen to indicate a female character being played by a man. ·. 予定や締め切りを前にずらすときは bring forward や move up を、後ろにずらすときは push back を使います。これらのフレーズの使い方やニュアンスを例文で紹介します。また、延期するときには postpone や put off などの表現もあります。 |jhf| uuv| peg| qsv| unk| avx| edr| dgo| cjx| jml| tqt| cdf| kgf| lwf| aej| lvj| dcs| uqi| tel| khx| gep| bpu| gct| hir| aah| kzy| voe| prh| egf| npe| eei| ccz| yso| tmb| hyi| icj| ezq| thx| tvy| jkt| ugt| dop| sec| zjc| jdg| obl| xwx| ijn| bap| ytr|