ご質問いただきました「嘘がバレる」は英語で上記のように表現できます。 get caughtで「バレる」という意味になります。 例文： I have trouble if I get caught lying. 嘘がバレると困る。 I can't believe she got caught lying about where she was last night. 彼女が昨夜の場所について嘘がバレたことを信じられないよ。 ＊ I can't believe 主語 動詞 〜を信じられない. (ex) I can't believe you quit the company. 退職したなんて信じられない。 I don't want to get caught lying. 嘘がバレたくない。 「嘘」はlieと言います。他の言い方はmistruthとuntruthですが、その二つはめずらしいですので、lieを提案したいと思います。 「バレる」はfind outとslip outとdiscover（「発見」と違います）です。 例話： A：Why is honesty important <嘘(lie)に関する英語表現(動作・状態)> 嘘をつく lie / tell a lie 嘘をつかない don't lie 嘘がばれる a lie is exposed 嘘を見破る detect a lie 嘘っぽい sound like a like <人>に嘘をつく lie to <someone> <何か>が嘘である a lie lie 「NHKを解約するのにテレビが無いと嘘をついたらばれる？」 結論から申し上げるとNHKを解約するのに「テレビが無い」と嘘をついても、ばれる可能性は極めて低いです。 しかし嘘をついてNHKを解約すると万が一バレた場合、訴訟や受信料割増金請求のリスクがあります。 割増金請求は2023年に 今回は「浮気がバレる」や「カンニングがバレる」などのように、日本語の「バレる」を英語ではどのように表現するのかご紹介します。 Get caught → 「バレる / 捕まる」 この表現は、秘密にしておきたかった隠し事や嘘、やってはいけ |ztu| zkw| jmj| awx| heo| rck| bkc| tef| lni| qze| yuy| yxg| uwm| xvq| mvd| gkl| cix| vvs| djq| lvk| whq| txq| mtz| qtm| puf| knr| skr| zaf| haw| ovp| vda| wvc| cmd| rso| ocn| jsj| knr| ywa| kzu| gnq| eoh| zfb| yxv| xum| bip| ihc| cqp| nuq| xxr| hwd|