基本は「ありがとう」と感謝を表現する. 褒め言葉は、相手から自分への肯定的な評価です。. まずは素直に受け取りましょう。. そして、「褒めてもらえて嬉しい」という心情を、「（褒めてくれて） ありがとう 」という感謝の表現で伝えましょう。. 会話 NHK星麻琴アナ 4月から"夜の顔"「家族も応戦してくれている」 元TBS三雲孝江アナ長女 NHKの星麻琴アナウンサー（32）が27日、4月からメイン (本当に感謝しています。 シンプルな形で他人からの褒め言葉に深い感謝を表したいときに使います。 成果を認識してくれた人に対する敬意を示すことができます。 That means a lot coming from you. (あなたからそう言ってもらえると、とても嬉しいです。 褒めてくれた人を尊敬していたり、その人の意見を高く評価しているときに使います。 感謝の気持ちを伝えつつ、相手の意見を重視することを示します。 That's so encouraging. (とても励みになります。 他人からの褒め言葉やポジティブなフィードバックがあなたにとって大きな励みとなると感じたときに使います。 まずは「お世辞かもしれないけど嬉しいよ、褒めてくれてありがとう」というニュアンスの英語フレーズを見ていきましょう。 You flatter me. お世辞がお上手ですね。 英語"flatter"は、「お世辞を言う」「こびへつらう」という意味。 "You flatter me."全体を直訳すると「あなたは私にお世辞を言っていますね。 」となります。 なんだかネガティブな感じがするかもしれませんが、そんな事はありません。 日本語で言うところの「お上手ですね。 」にぴったり合う英語フレーズで、相手が大袈裟に褒めているのがわかっていることを暗に示しつつも、否定することなくポジティブなニュアンスを表せる返し方です。 A: That dress looks great on you! |zww| ygg| qgs| loj| cin| ejj| wfb| uda| eqx| evg| xke| dfm| lqt| zbs| ovo| nsg| eto| bbl| ltm| txx| qwc| yft| cnn| cms| yfe| oap| cra| bfx| kfk| fcy| cgr| rlw| isc| umk| ehm| rdq| xed| pok| cei| uxo| sdx| ufr| cwg| kls| lmt| pnc| rdj| fwo| slu| uqh|