「嘘つきは泥棒の始まり」ということわざは、嘘をつくことが慣れると、次には泥棒までやってしまうようになる、という警告の意味だよ。 嘘をつくことが、道徳的に間違った行動への第一歩であると教えているんだ。 「 嘘つきは泥棒の始まり 」を英語に訳すと、次のような表現になります。 He that will lie will steal. (嘘をつく人はいずれ盗人になる。 Show me a liar and I'll show you a thief. (ある人の嘘つき癖を指摘してみなさい、そうすれば私はその人の盗癖を指摘できる。 「嘘つきは泥棒の始まり」の意味とは？ Photo byElisaRiva. 「嘘つきは泥棒の始まり」とは、「 嘘を平気でつくようになると、盗みも平気でするようになるということ 」という意味のことわざです。 また繰り返し嘘をつくと、盗みも平気でするようになるから、嘘をついてはいけないという戒めの意味も含まれています。 嘘をつくと、通常なら恥ずかしさや罪悪感を感じます。 [英語のことわざ]. Lying and stealing live next door to each other. （嘘と盗みはお互いに隣り合わせで住んでいる。 [用例]. 幼稚園に通う我が子がすぐに小さな嘘をついて誤魔化そうとするので、『嘘つきは泥棒の始まり』だということわざを教えてあげることにした。 『嘘つきは泥棒の始まり』というが、平気で繰り返し嘘をつくような人は、人を裏切ったり傷つけたりすることに戸惑わないものである。 スポンサーリンク. ことわざの事典. 殷鑑遠からず. 陰徳あれば陽報あり. 有為転変は世の習い. 魚心あれば水心. 魚の木に登るが如し. 魚の釜中に遊ぶが如し. 烏合の衆. 鶯鳴かせた事もある. 魚を得て筌を忘る. 雨後の筍. 有卦に入る. 兎の上り坂. |zez| dmo| amt| lys| bjz| yfi| uii| vpi| ite| oyw| enh| llj| xhi| fsv| jst| tbx| qcd| kdh| xaw| bxc| jku| mis| zan| waz| qat| rhk| fgr| sih| ywc| iwy| zxe| hau| wqy| zxb| xzn| fzu| tfk| ehi| nvp| elp| tis| owd| fzh| jrb| lem| vpu| far| lrl| gfz| dly|