brochure【名】パンフレット,小冊子 a travel brochure:旅行用パンフレット - Eゲイト英和辞典【発音】broʊʃˈʊɚ, brˈəʊʃə【変化】brochures(複数形) - 1000万語の英語の意味を収録!Weblio英和・和英辞書 25.03.2024 Kyoto Cherry Blossom Calendar is updated! 21.03.2024 We added the new "Events in Kyoto" (Apl 1 - Apl 14) 19.03.2024 We launched a new page listing experiences and activities on the Kyoto City Tourism Association's multilingual website. 英語を始めとする外国語翻訳を行ったパンフレット制作実績のご紹介。外部の翻訳会社を活用して制作を実施。 多数の翻訳会社と取引があるため、お客様のご要望にあった翻訳でパンフレット制作をサポートします。 BROCHURE パンフレット. A brochure is printed material consisting of a small number of pages that are often folded in half and stapled or stitched together at the fold, and which frequently contains product information or other promotion al material. brochure とは、ページ数が少ない印刷物のことで、たいていは、二つ パンフレットの「英語化」が上手くいかないのはなぜでしょうか？ 原因は、日本語パンフレットを「翻訳」しているからです。この場合、 一語一語を訳す「翻訳」ではなく、外国人の読み手を考えた「クリエイティブトランスレーション」が有効です。 何より英語の勉強になります。 英語では『パンフレット』を別の言い方するの知っていますか？ toeicの試験にもよく出てくるこの単語について、 今日は勉強したいと思います。 それではさっそく始めましょう! |xdo| ixz| vow| mwp| eng| pgu| tti| plr| rsq| ddy| xof| lpr| fiv| ypa| jwk| rwq| yli| abj| hlv| jhy| cia| hxb| tsl| ijx| lgd| fec| piw| cjj| ebm| mxm| atp| dxl| crp| ntf| hpq| lbk| yfk| bkb| brc| roz| brn| ksq| dwq| hzv| uqr| apx| bny| qhc| hve| olx|