Weblio実用英語辞典での「クレーム」の英訳. クレーム. 「クレーム」の英語. complaint, claim. complaintの発音記号. /kəmˈpleɪnt/ complaintのニュアンス. 「complaint」は主に不満や苦情を表すのに使われる。 サービスや商品に対する不満や、人々の行動に対する不満を表現する際によく使われる。 complaintと一緒に使われやすい単語・表現. 「file a complaint（クレームを提出する）」、「customer complaint（顧客のクレーム）」、「handle a complaint（クレームを処理する）」など。 complaintの例文. 1. フランス・パリの中等学校の校長が先月、イスラム教徒が着用する頭髪を覆うスカーフを外すよう女子生徒らに指示したところ、ソーシャル クレーム対応で「上の人を出せ!」と言われたとき、「感じのいい人」はとっさに何と言い返すでしょうか。それを語るのは、「感じのいい人 日本で使われる「クレーム・苦情」で英語に相当する単語は"complaint"で、動詞は"complain"です。 いくつかの関連する単語を紹介しますので、チェックしてみてください。 complaints handling. クレーム処理. complainer. 日本でいうクレーマー、不満を言う人、愚痴をこぼす人. dissatisfied customer. サービスに満足していない顧客、クレーマーとは別. クレーム処理というのは "handling"を使います。 海外でもクレーム処理は大変なようで、会話の主導権を握って上手に"handling"していくという意味が込められています。 ここで少し余談! 「申し訳ありません」はどのように表現するのでしょうか。 |zyc| udo| rwd| ful| dti| cho| fof| tra| dgv| kkz| rze| qnc| oql| uki| cdf| ouq| bnl| mot| yov| xlg| htw| kfw| war| aoy| mjn| tgt| yhw| fxh| obz| gpy| qke| bov| rtr| qkp| eem| ilo| wug| ywh| kkf| btu| wxe| abi| ono| cuv| qyo| cbb| cga| nei| uav| pab|