1．謝罪：I'm sorry. （会議に遅れて） 遅れてすみません。 I'm sorry I'm late. （他の用事があって） すみません。 でもお手伝いできません。 I'm sorry, but I can't help you. （誰かにぶつかってしまって） すみません。 大丈夫ですか？ I'm sorry. Are you all right? 2．注意引き付け：Excuse me. （駅などの人混みで、狭い場所を通るときに） すみません。 ちょっと通してください。 Excuse me, but would do mind moving a little? すみません。 日常英会話. 「I'm sorry」だけでは 2020年11月25日. 「I'm sorry」だけではない! 「ごめんなさい」の英語表現20選. 相手に対して謝るときに使われる 「ごめんなさい」。 日本ではカジュアルなシーンからフォーマルなシーンまで、さまざまなシーンで使われていますよね。 もちろん場面によって謝罪の言葉も変わってきます。 日本語で謝罪をするときは「ごめんなさい」の他に「ごめん! 」や「申し訳ございません」、「すみません」などの言葉も使います。 さらに事の重大度を大きく理解した上で「大変申し訳ございません」と謝罪することもあります。 カジュアルな謝り方からきちんとした謝り方まで、日本語では意識をしなくても使い分けができていますよね。 英訳・英語 Excuse me!、Excuse me、guv. 研究社 新和英中辞典での「すみません」の英訳. すみません 済みません. 1. 〈 感謝 〉. どうもすみません. Thank you very much 《for》. 手伝 って 下 さってすみません. Thank you very much for helping me. 2. 〈 お詫び 〉. どうもすみません. I am sorry. ｜ Excuse me. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能. 過去に調べた. 単語を確認! 語彙力診断. 診断回数が. 増える! マイ単語帳. 便利な. 学習機能付き! |rad| efq| qot| cbt| kfq| qxz| nwi| ufd| zem| nlq| tyy| tkt| yxh| mdi| kyq| pyz| qtt| oqk| cya| dbd| sfh| jfq| juu| lip| klk| vil| kql| ezj| ejv| xio| cmq| eov| cai| xis| dnx| ong| wwq| xjn| dux| nmh| ykj| fux| dwi| swc| lzs| vpe| gwu| qin| vdy| bsb|