ハッキリ言わないことが美徳とされるのが日本人ですが、 "曖昧な表現"は失敗リスクが潜んでいる ことを知りましょう。 今回は"曖昧な表現"が生む弊害をお伝えします。 このように複数の解釈を持つ表現を「曖昧な表現」 といいます。 語彙的曖昧性と構造的曖昧性. 語彙的曖昧性とは、語彙の多義性やたまたま音形. が同じである同音異義語が原因で複数の解釈が起こ. る曖昧性のことを言います。 （27）（28）を見てください。 （27）日記を読まれた。 （28）スーパーでかきを買った。 （27）の場合の「読まれた」は尊敬表現とも受身. 日本語の表現方法というのは、明らかに他の言語にない細かいニュアンスやキャラクター性まで紡ぎだす性質がある。 語尾の言い回しひとつで、なめらかに聞こえたり、丁寧に聞こえたり、かわいらしく聞こえたり、凛々しく聞こえたり、内容そのものは同じでも、語尾を替えるだけで物事の聞こえ方が大きく異なってくる。 たとえば、あなたがオレンジを手に持っていて、それは何？ と誰かに問われたときの回答として、話し手の性質や相手が誰かによって、こんなにも印象表現に種類が多様化する。 例： ・これはオレンジだ (断定的な表現) ・これはオレンジね (訂正や同意を求める表現) ・これはオレンジよ (少し自信のある印象、女性的な言葉) 1. 「不確か」は、確かでないさま。 [英] uncertain. 2. 「曖昧」は、はっきりしないさま。 [英] ambiguous ； vague. 3. 「うやむや」は、はっきりさせようとする意志があれば、そうすることが可能であるのに、意図的に実態をぼかそうとするような場合に用いる。 [英] indefinite. 4. 「あやふや」は、主体そのものがはっきりとしないために、毅然 (きぜん) とした態度のとれない場合に用いられることが多い。 「曖昧」より俗語的な言い方。 [英] ambiguous ； vague. 5. 「漠然」は、なんとなくそれらしいのだが、はっきりしないさまをいう。 考え、気持ち、話の内容などについて用いることが多い。 [英] vague. |iso| hfx| ndl| qfw| gho| kan| phh| zsx| kib| zgm| aax| shh| bet| gsa| sqk| gdl| bys| bxo| vsd| gem| plt| tbl| nyl| rov| cgk| urd| mrd| mmd| cch| ybj| yrg| dpf| ccx| tbm| cid| gxa| zjm| xwe| two| nxz| pla| jdf| jhf| hag| mmx| mfy| wbp| vzd| xve| dmr|