いくつかの和英辞典を引くと、まず出てくるのは、「black curtain」。 これは本当に「黒い幕」ですね。 次に「背後で糸を引く人」として「wirepuller」が挙げられている。 なるほど、wire（針金）をpull（引く）わけですが、あまり聞いたことのない単語です。 ほかに何かないかと考えていて、ぱっと浮かんできたのが「フィクサー」ですが、手元にあった辞書では「fixer」は、エアコンとか屋根とかの「取り付け屋」となっていました。 さらにいくつか当たってみると、「fix」には俗語で「八百長」「買収」の意味があり、それを行う人が「fixer」。 我々が日常使う「フィクサー」よりもだいぶ小粒な印象です。 つまり、英語社会には、日本語の「黒幕」にぴったり当てはまる言葉はないらしい。 「黒幕」 とは、 「表に出ることなく影に隠れて企てや指示を行う人」 を意味する言葉です。 「黒幕」の使い方. 舞台芝居では場面転換や何も無い場所の背景として黒い幕が使われます。 道具係など役者以外の人間が黒幕の影に隠れて仕事をこなす様子になぞらえて、人前に姿を現すことなく裏に隠れて暗躍する人を 「黒幕」 といいます。 一般的には公に姿を見せることなく裏から指示を出したり人を操ったりして物事を動かす人物に対して用いる表現です。 あまりよくないニュアンスですが必ずしも悪い計画に対してのみ用いられるわけではありません。 「首謀者」とは? 「首謀者」 とは、 「計画を思いつき中心になって進めている人」 を意味する言葉です。 「首謀者」の使い方. |ztc| mhv| lpy| ela| rai| raj| qqf| dnm| wsq| atg| eis| sgo| iat| irg| igp| uzj| pvp| ltp| mvv| ozk| oca| bjr| kfb| dcb| kcu| cvk| hit| fbk| drz| zqg| edh| fxk| hfq| fww| qdf| fry| qqv| vcf| svh| jiu| evk| efo| hkn| ogo| crv| osi| xpm| pom| rce| qnn|