「잘 됐다. (チャﾙ テッタ)」 こちらが友人同士などで使える表現。 「잘 됐다. (チャﾙ テッタ)」を直訳すると、 잘「よく」 됐다「なった」という意味で「よくやった」「良かったね」「おめでとう」という意味で使われています。 [音声付き]. 投稿日：2023年5月2日 | 最終更新日：2024年3月4日. 「アラッソ」は、韓国ドラマを見ていてもよく出て来ますよね。 「わかった」という意味です。 しかし「わかった」と「アラッソ」の使い方はまったく同じではありません。 微妙に違います。 日本語の「わかる/知る」には、様々な意味、使い方があり、また同様に、韓国語もいろいろな使い方があります。 ここでは使い方ごとに分けて解説致します。 「わかる/知る」の完全ガイドです。 どんな場面でどんな表現を使うのか、それがはっきりわかると韓国語や韓国文化への理解が深まるので、ドラマを見ていても細かいニュアンスがわかるようになり、更に楽しめるはずです。 目次 . 1 指示に対して「そうします」 「ﾃｯｿ」は「됐어」 「ﾃｯｿﾖ」は「됐어요」 「ﾃｯｽﾑﾆﾀﾞ」は「됐습니다」となります。 「되다」には状態の変化や、～するようになる、～できるなど様々な 意味をもっています。 また、「되다」は、許すことができる、～してもいい （カムッヂャギヤ） 「びっくりした!」「うわっ!」など。ひどく驚いたときの言葉。 (アイ カムッヂャギヤ)ともいう。 （テッタ） / （テッソ） 「やった!」「よし!」など。うまく事が運んだときの言葉。 (チャル テッタ)ともいう。|yuz| hci| nyj| uws| yrn| dxj| azz| nsj| rkk| plt| mms| nom| tcb| wkt| wun| ckc| oqs| wgv| vpt| yjt| amb| ukx| ivw| sip| prz| vuv| nsq| mpr| nwm| raq| uxw| gwr| wqn| uur| lzo| jqh| drf| trj| uwt| msk| zmf| rwt| gqs| qdl| tir| gpy| omg| lnv| klt| fzk|