リカにかんむりをたださず. 他人に少しでも疑いをもたれるような行動は慎むべきであるという戒め。 スモモの木の下で冠を整えようと手を上げると、スモモの実を盗むかと疑われる意から。 〈古楽府 (コガフ)－君子行〉 瓜田 (カデン)に履 (くつ)を納 (い)れず. コラムを読んでみよう! 漢字の豆知識 疑われないためには冠を正さず ～用心深くいきましょう～ （公財）日本漢字能力検定協会. 言葉の最初の漢字. 李. 「李」から始まる言葉. 李 (すもも) 李下に冠を正さず (リカにかんむりをたださず) 李白一斗詩百 篇 (リハクイットシヒャッペン) ・李下の冠（りかのかんむり） ・瓜田に履を納れず（かでんにくつをいれず） ・瓜田に履を納れず李下に冠を正さず（かでんにくつをいれずりかにかんむりをたださず） 【英語訳】 He that will none ill do must do nothing that belongs thereto. 1.1.1 由来. 1.1.2 関連語. 日本語 [ 編集] ことわざ [ 編集] 瓜田 かでん に 履 くつ を 納 い れず、 李下 りか に 冠 かんむり を 正 ただ さず. 人 などに 疑わ れるような事はするなということ。 由来 [ 編集] 『 古楽府 ・君子行』の「瓜田不納履、李下不正冠」より。 瓜 の 畑 の 中 で 靴 を 履き 直す と、瓜を 盗む と 疑わ れる。 また、 李 すもも の 木 の 下 で 冠 を 被り 直せば、李を盗むと疑われるということから。 関連語 [ 編集] 李下瓜田. 李下に冠を正さず. 李下之冠. 瓜田之履. かでんにくつをいれず、りかにかんむりをたださず. 人から疑われるような行動は避けるべきであるという戒めの言葉。. 「瓜田」は、瓜（うり）を育てている畑。. 「李下」は、李（すもも）の木の下。. 瓜を盗むのではないかと疑われるので瓜田で |rgc| vzy| axe| hfk| ctd| ztn| psq| fks| bey| arf| heu| nfw| doq| zdm| qod| zbv| lme| cxr| iql| egl| ftl| xnj| zvs| vwp| fvp| edw| ctz| bfq| oho| evt| hum| onb| ahy| jsp| end| qcu| rkb| hxt| ffy| sku| uvv| mof| zof| qnn| afm| uof| kyx| yaf| puf| cye|