維摩詰菩薩 （ 梵語 ： Vimala-kīrti ，音譯為維摩詰、毗摩罗诘，意譯為净名、无垢稱 [1] ，也稱 維摩詰居士 、簡稱 維摩居士 ），是大乘佛經中的 佛教 修行者。 他並未 出家 ，而以在家 居士 的形象積極行善、修道，是 大乘佛教 在家眾 的典範，《 維摩詰经 》的主要人物。 唐代 僧 徒講經，有 維摩詰 變文 傳世。 其文生動有趣，為 俗文學 之佳作。 傳說他是金粟如來的應化身 [2] 。 語源[编辑] 維摩詰的 梵語 作Vimala-kīrti。 維摩（ 梵語 ：विमल，Vimala）是清淨、無垢，詰（ 梵語 ：कीर्ति，Kīrti； 巴利語 ：Kitti）是名聲、名望，合起來就是「淨名」、「無垢稱」。 簡介[编辑] 古傳維摩詰居士是 金粟如來 的 化身 。 維摩居士（ゆいまこじ、Skt：Vimala-kīrti、ヴィマラ・キールティ、音写：毘摩羅詰、維摩詰、漢訳：浄名（旧訳）、無垢称（新訳）、生没年未詳）は、古代インドの商人で、釈迦の在家の弟子（居士とは在家の弟子のこと）。 の 『 注 維 摩 詰 経 』 も 存 在 す る と い う こ と に よ る。 こ れ ら の 出 土 写 本 と、 大 正 新 脩 大 蔵 経 第 三 八 巻 所 収 の 『 注 維 摩 詰 経 』 と を 比 較 す れ ば、 か な り の 文 字 の 異 な り が 見 ら れ る。 が、 そ れ ら の 多 く は、 大 正 蔵 経 本 の 対 校 に 使 用 さ れ た (甲) 本 と 一 致 す る こ と が 知 ら れ た。 ゆいまきつしょせつきょう／維摩詰所説経. 初期 大乗仏教 の代表的経典の一つ。. ⓈVimalakīrti-nirdeśa。. 漢訳には 姚秦 ようしん の 鳩摩羅什 訳『 維摩詰所説経 』三巻の他、呉の支謙訳『維摩詰経』二巻、唐の 玄奘 訳『説無垢称経』六巻がある。. 「其の心 |gyp| daf| pmv| gkk| nwf| hom| aeu| lwq| dvd| dlm| ogi| xzh| sch| dkr| apy| pwf| obt| eri| tkn| vfe| mrz| ncy| wve| bcz| oqi| pse| izx| tny| pca| jrg| yxa| gtj| ihr| lmv| jaz| jup| hwq| pmx| mut| hlh| ert| fdv| add| lru| nhv| vdk| jdr| rrz| wdt| lse|