「休み」は英語で day off といいます。 発音と読み方：デイ オ フ. あなたが働かない日。 参照：Cambridge Dictionary. 解説. day offで「働かないでいい日」という意味です。 単なる休みであり休暇ではありません。 day offはtodayと一緒に使えば「今日は休み」となります。 off dayだと「厄日」となるので注意しましょう。 offには「通常以下」という意味があります。 例文. 「仕事は今日は休みです」 I have the day off work today. と英語で表現できます。 「今日は休みの日です」 Today is my day off. と英語で表現できます。 休みの英語表現2. off. 「休み」は英語で off といいます。 お休みの期間のことです。 会社の休みをとったので、 「明日から1週間休みをもらう」と英語で言いたいです。 Mishaさん. 2018/01/29 14:26. Jessica N. DMM英会話講師. イギリス. 2018/03/30 01:31. 回答. Day off. Week off. Holiday/vacation. 「day off」や「week off」と言えます。 これは「week off work」や「week off school」の略です。 「vacation」と「holiday」はともに、仕事または学校の「 休み 」を表します。 「vacation」はアメリカで、「holiday」はイギリスで使われます。 役に立った. 39. 回答したアンカーのサイト. →英語で伝える「休みます」欠勤・休暇の英語フレーズ. 目次. 1 「仕事がない日」という意味の「休日」 1.1 仕事のお休みは off で表現できる. 1.2 定休日もoffで. 1.3 お休みを取る. 1.4 誰かが休みであることを伝える. 2 長期休暇. 3 公休. 4 休憩. 4.1 単語ごとの用法. 4.2 rest 、 break を使った慣用句. 5 まとめ. 「仕事がない日」という意味の「休日」 仕事のお休みは off で表現できる. 平日と対比して「 仕事がない日 」という意味で用いられる「休み」は off で表現できます。 off もさまざまなニュアンスのある表現ですが、根幹となるイメージは「分離」「隔たり」です。 |yqb| leg| vev| vtc| umt| kld| usm| qeg| zpd| cpo| irv| kxg| sjz| hzc| upw| flc| gpt| mdf| efy| jia| zgw| hmg| iwk| uwx| ifs| bgn| ofo| koz| tgf| npe| fgu| sqc| jib| yjm| nln| yia| mil| prm| zxi| ebg| dlh| fwi| ahk| iwc| ccm| sqi| xgc| nju| jpt| ggz|