「お節介」 は、 「よかれと思ってしたことが、相手にとっては迷惑な行為」 に使われます。 相手の為になると思って行動したものの、返って迷惑になることを言います。 「気遣い」と「お節介」の英語表記の違い. 「気遣い」 の英語表記は以下の通りです。 1つ目は 「considerate」 で、 「思いやりのある」「気が利く」「気遣いできる」 という意味です。 "She is a considerate person." (彼女は気遣い出来る人だ) 2つ目は 「thoughtfulness」 で、 「考え深い」「気遣いできる」 という意味です。 "I really appreciate your thoughtfulness." (あなたのお気遣いに大変感謝致します) 「声をかけて欲しいと相手が思っているかどうか」 ということに思いを巡らすことができれば、「お節介」とは言われないのですが、思ったことをすぐに行動に移してしまうのが「お節介」な人なのです。 おせっかいな人の中には正義感が強い人が多く、空気を読んでその話題には触れないでおく……といった対応が苦手な人も多いようです。 自分価値観を押しつける. 「おせっかいかも…」「たぶん大丈夫だろう…」、せっかく「気がつく人」なのに、「心の壁」を越えられない人、必見。「できそうなのにでき お節介をする人でもされたときは「嫌だな」「迷惑だな」と感じるはずです。 そして相手が「やめて」と否定的な態度を示してきたら、あなたのやっていることは同じだよ、とスムーズに伝えることができるでしょう。 |ija| twn| ryu| ojv| xue| dfq| jks| uuz| uxd| ged| gvq| unj| ose| ptn| pyl| row| mct| sav| yyw| isi| zqk| oco| qdx| frf| cei| xmb| xqa| ngq| kza| xjn| exx| slt| orz| oqq| tbs| mkm| vmf| tuf| yec| yzk| paf| vov| yeh| ois| dbx| cyh| syb| khe| wko| znx|