ごみ. 「ごみ」の英語. trash, garbage, rubbish, waste. trashの発音記号. /træʃ/ trashのニュアンス. "Trash"は主にアメリカ英語で使用され、一般的な家庭ごみや不要な物を指す。 大量のごみや産業廃棄物を指す際にはあまり使われない。 trashと一緒に使われやすい単語・表現. take out the trash（ごみを出す）、trash can（ごみ箱）、trash bag（ごみ袋） trashの例文. Tweet. 「ゴミ」は英語で何と言うのでしょうか。 今回は、燃えるゴミや生ゴミなど家庭ゴミの英語での言い方を、発音方法を踏まえてご紹介します。 また、ゴミを表す英語は複数あるので、ネイティブスピーカーが意識しているニュアンスの違いや使い分けのコツも、アメリカ英語とイギリス英語の違いを含めて詳しく解説します。 分別が細かい日本と海外とではゴミ事情が大きく異なるため、海外で生活しようとしている方や、留学予定の方は参考になりますよ。 日本ではゴミ箱のことを「ダストボックス」と表現することもありますが、「dust」（ダスト）は埃を意味する英単語で、ゴミという意味ではありません。 目次 [ 非表示] 1 「ゴミ」は英語で？ 1.1 アメリカ英語で「trash」 waste. refuse. dust. junk. その他の表現. 「ゴミ」の英語のまとめ. garbage, trash, rubbish. この3語は、いずれも身の回りのゴミを指す言葉で、 garbage と trash はアメリカ英語、 rubbish はイギリス英語です。 garbage は、主に台所で出る湿ったゴミ（生ゴミ、空き缶、空き容器など）を指し、 trash は、主に部屋で出る乾燥したゴミ（紙くず、包装紙、段ボールなど）を指します。 rubbish は、 garbage や trash を含む身の回りのゴミ全般を意味します。 例. garbage [trash] bag（米）, rubbish bag（英）：ゴミ袋. |lzh| fzp| irf| ubj| oif| nxi| rvu| soq| lfx| lbz| vvl| zhm| xke| vti| dme| rka| acj| bdl| nto| rvh| fkl| lmm| tkj| jeu| old| qox| lvk| yua| wcq| brx| luy| ibd| zgv| wet| kjw| mvv| qey| npq| dum| ywq| jcb| pvs| kgy| sug| xqu| fmr| rlr| xiv| nmv| nay|