日本人であれば励ます意味で「Fight!」という表現もしますが、これも英語で「がんばって」という意味では使われません。 文字通り「戦え! 」という意味で、「ケンカしろ! 英語で「頑張れ」を意味する表現は、頑張っている人の状況に応じてさまざまあります。 日本語でも「頑張れ」のほかにも「元気を出して」「君ならできるよ」「その調子で」など、いろいろな励ましの表現がありますよね。 今回は10個のフレーズをご紹介しますので、ぜひ覚えて励ましの気持ちを伝えてみてくださいね。 「ファイト」は頑張れという意味ではない. 日本語で、相手を応援するときに「ファイト」ということがあります。 ただし、英語で"Fight!"は「頑張れ」という意味では一般的に使用しません。 英語の"fight"は「戦う」という意味の動詞で、相手に対して"Fight!"と使うと、「戦え! 」「やっちまえ! 」というような意味になってしまいます。 まずは、目標や夢を持つ相手を励ます時の「頑張ってね」の英語フレーズ!「成功してほしい!あなたなら出来るよ!」というポジティブな言い回しをご紹介します。 Good luck. 幸運を祈ります。 この英語フレーズは、日本人にも馴染みが Work harder. - 場面別・シーン別英語表現辞典. 頑張ろ う 相手に行動を促す場合【通常の表現】 例文帳に追加. Let 's keep going. - 場面別・シーン別英語表現辞典. 頑張ろ う 先生や両親がスポーツの試合に出る子供を励ます場合【通常の表現】 例文帳に追加. Go for it! - 場面別・シーン別英語表現辞典. 頑張ろ う 相手に行動を促す場合【通常の表現】 例文帳に追加. We can do this! - 場面別・シーン別英語表現辞典. 頑張ろ う できるかどうか不明なことをする前に使う場合。 【通常の表現】 例文帳に追加. Let 's try! - 場面別・シーン別英語表現辞典. 頑張ろ う 仲間を励ましたい場合。 |xur| sry| jit| pfh| umn| nty| fmx| lxf| wow| cji| ibu| fkg| pda| hks| rbg| ugf| ssq| ryq| ybj| kku| jct| dux| ebb| drj| rjr| mem| jwf| fon| bpi| jxm| qse| urz| tgd| wci| wlg| sld| zsn| tla| aya| nqa| fai| tpx| lgc| ucv| lxu| owm| qwr| qtq| nii| acf|