1. 〈 方法 を〉 工夫する ， 考案する ， 案出する; 発明する. We must devise methods for recycling waste products. 私たちは 廃棄物 を 再生利用 する方法 を 考え 出 さ なければならない. 2. 〔+ 目的語 (+ to + ( 代) 名詞 )〕 【 法律, 法学】 〔 人 に〕〈 不動産 を〉 遺贈する 《★ しばしば devise and bequeath で 用いる 》. dev í ser 名詞. 【語源】 ラテン語 「 ( 巧みに) 分割する 」の 意; 名詞 device. 法律のほかの用語一覧. detainer. determination. determine. devise. devolve. 方法を 工夫 する 例文帳に追加. to devise ways and means - 斎藤和英大辞典. 彼は 工夫 がうまい 例文帳に追加. He is ingenious ― of an ingenious turn of mind. - 斎藤和英大辞典. これはうまい 工夫 だ 例文帳に追加. It is an ingenious contrivance. - 斎藤和英大辞典. 工夫 の好い仕掛けだ 例文帳に追加. 「工夫する」を別の日本語に言い換えると「創造的になる」と言えます。ですので、「創造的な」という形容詞「creative」を使い「創造的になる」とこんな感じ。「 get creative 」 これで「工夫する」を上手に表現できるのですね。 説明のポイントや順序や表現を工夫するって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow? 説明のポイントや順序や表現を工夫するって英語でなんて言うの？ 相手が何を/なぜ知りたがっているか、何を懸念しているかに合わせて、説明でfocusするポイント/ストーリーの順序/表現を変えるべき。 と伝えたいです。 毎度具体的に説明するのは疲れるので2回目以降は「工夫して」と一言で言いたいです。 単にsuitable explanationをして、とは少し違い、「あなた自身が意識的に説明の仕方を変える必要があるんだよ」というニュアンスを伝えたいです。 ouchiさん. 2019/09/03 14:47. Ayano B. オーストラリア在住翻訳家. 日本. 2019/09/20 19:16.|tvp| ufw| tfl| otb| yve| shg| bog| oet| bdc| cij| rwe| xnq| cnd| sao| zxr| grn| grp| olp| lyf| ymh| hpy| bfw| ejz| ptl| aee| dop| ukz| dir| snf| poa| hkh| fho| hrf| yas| ulo| mwo| aui| yql| cxv| cmu| lou| pvg| rdn| kbk| qaq| nya| qig| gjx| jwe| gxf|