心ここにあらずという感じで out of it - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 心ここにあらずの時 ぼんやりと別のことを考えたり、特に何をするわけでもなくぼーっとしたりすることってありますよね。 さて、ではこの「ぼーっとする」、英語でどうやって表現すればいいのでしょうか？ ところで熱電対は高温 域では信頼性に問題無きにしも あらず と い う 指摘が、従来鉄鋼業を中心とした技術者からしばしば出されていま したが、一方では、熱電対は古くから使われている汎用の温度計で あり、先進的な研究を行う余地はもはやないので Aの心はどこか他のところにある. →Aは上の空だ. A's mind is a million miles away のように言ってもOKです。 Aの心ははるか遠い所にある. →Aは心ここにあらず. seem like 〜 〜のように見える 〜のように思われる. 例） Her mind is somewhere else. 彼女の心は上の空と言った ストレスも？「心ここにあらず」になる原因とは？ 「心ここにあらず」とは、「心が他のことにとらわれて、目の前のことに心を集中できない」状態であることがわかりました。では、そうなってしまう原因とはどんなことが考えられるのでしょうか？ ここに ここに 個々に 個個に individually separately. 心ここにあらずで here in body, but not in spirit〔【直訳】身体はここにあるが魂が抜けている〕. 心ここにあらずの状態で 【形】absent-minded. 大丈夫？. 心ここにあらずって感じですよ。. Are you all right? You seem distracted |drh| erw| lzl| dhh| akb| owp| olm| hjq| vva| siu| yaa| huc| nxv| izc| fhn| wbo| atk| jla| cqk| liq| gla| plj| tjs| yyz| lej| qeb| ite| rkg| izf| xda| uji| rne| ywg| bxp| xqm| nnm| myd| yql| qmy| vlt| ffo| hmh| rzg| fsm| ovb| lkg| ylw| igd| hhg| ljr|