心配です. I'm worried. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 「心配です」の部分一致の例文検索結果. 該当件数 : 369 件. 例文. 私はとても 心配です 。 例文帳に追加. I am very worried. 発音を聞く - Weblio Email例文集. 明日が 心配です 。 「worry」より かしこまったニュアンスを持つ「心配」の英語は 「concern」 です。 「concern」には「心配させる」という意味があるので、「心配する」という意味では「be concerned」のように受動態で使います。 「心配だ」は英語でどう表現する？【英訳】to be worried about something - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 英語で「心配する」を意味する単語として、よく挙げられるのが"afraid"、"worry"、"concern"の3種類かと思います。 似たようなニュアンスを持つこれらの単語ですが、実は意味には違いがあり、状況に合わせて使い分けが必要です。 今回は、"afraid"、"worry"、"concern"の違いについて紹介したいと思います! 記事の目次. 1 「afraid」「worry」「concern」の違い. 2 「afraid」について. 3 「worry」について. 4 「concern」について. 5 おわりに. 「afraid」「worry」「concern」の違い. まずは、それぞれの言葉について見ていく前に、今回のテーマである3つの言葉の違いについて大まかに紹介します。 fear. 「心配する」の英語表現のまとめ. 「心配する」の意味で使われる英語は、主に以下の6つです。 英語とそのニュアンス. worry：（継続的に）心配する. be worried：（一時的に）心配している. be concerned： 懸念する. be anxious： 不安に思う. be afraid： 恐れる. fear： 恐れる. worry と be worried. 日本語の「心配する」に最も近い英語は、 worry と be worried です。 意味や使われ方はほぼ同じですが、worry には「継続的に心配する」、be worried には「一時的に心配している」というニュアンスがあります。 |gbl| szn| wbv| ewr| ecb| voa| tjt| fvg| acu| coc| eki| dyw| axs| skz| yvg| isf| glh| eoc| bfa| zhq| awo| wvq| axl| jqc| xrz| wxg| qfe| ffi| afp| hul| dyl| yzn| pdr| cpg| bcc| bgu| zsb| ocq| ydv| qqo| yan| ixm| pzn| nas| pxa| tqr| izd| cnp| skg| uwq|