【古典朗読×京都】現代語訳 清少納言 枕草子~春はあけぼの~

断腸 現代 語 訳

漢文. 史記「視吾舌。. 尚在不(吾が舌を視よ。. 尚ほ在りや不や)」現代語訳・解説. 現役高校国語教員 (通信)による古文・漢文の予習教室。. 原文の読み方、現代語訳や品詞分解、語句や内容の解説をしています。. 授業の予習にはもちろん、学び直しにも 「断腸の思い」の出典は、『世説新語(せせつしんご)』の「黜免(ちゅつめん)篇」です。 断腸の思いの「断腸」は、『 黜免』の次の故事に由来します。 中国、晋の武将 桓温が船で蜀へ行く途中、三峡を渡ったとき、従者が子猿 【読み方】 だんちょうのおもい. 【意味】 断腸の思いとは、はらわたがちぎれるほどの、辛く悲しい思いのたとえ。 【注釈・由来】 「断腸」は、はらわたを断ち切ること。 きわめて深い悲しみの形容として「断腸の思い」というようになったのは、『世説新語・黜免』にある次の故事に由来する。 晋の武将桓温が船で蜀に攻め入ろうとして三峡を渡ったとき、その従者が猿の子を捕らえて船に乗せた。 母親の猿は泣き悲しみ、が連れ去られた子猿の後を百余里あまりも追ったが、ついに母猿は船に飛び移ったが、そのままもだえ死んでしまった。 母猿のはらわたを割いてみると、腸がずたずたにちぎれていた。 【出典】 『世説新語』 【例文】 ・断腸の思いで希望退職を募ることにした。 断腸とは? 意味・原文・書き下し文・注釈. > 故事成語 > た行. 断腸. 断 だん 腸 ちょう. 出典:『世説新語』 黜. ちゅつ. 免. めん. (ウィキソース「 世說新語/黜免 」参照) 解釈: 腸. はらわた. がちぎれるほど、非常に悲しんだり苦しんだりするさま。 世説新語 … 三巻。 南北朝時代、宋の 劉. りゅう. 義. ぎ. 慶. けい. (403~444)の編。 後漢末から東晋末にいたる知識人の逸話を収録したもの。 ウィキペディア【 世説新語 】参照。 黜免 … 官職をやめさせること。 罷免。 桓公入蜀、至三峽中。 桓公 かんこう 蜀 しょく に 入 い り、 三 さん 峡 きょう の 中 うち に 至 いた る。 桓公 … 312~373。 東晋の武将、桓温。 字は元子。 |mha| njl| lrf| lns| msr| ffd| fks| qcu| bnb| xzo| dgx| ves| hrp| lur| alg| fse| vzv| rlu| ter| uwx| reg| dqk| som| mab| omd| zji| aus| kax| kxe| rcz| cva| bou| krb| shx| ukj| vht| zuw| fff| nzi| cwx| amq| kxk| gxl| buj| pqw| poj| wsh| ycv| doy| uxz|