用法說明. 【語義說明】聽別人述說千百遍，不如親眼看一次來得真確。. 【使用類別】用在「眼見為真」的表述上。. 【例句】<01>早就聽說大峽谷的美景，百聞不如一見，這次美西之行使我開了眼界。. <02>早就聽說阿里山風光明媚，這次前去遊覽，果然 百聞不如一見（百聞は一見に如かず） 人から何度も話を聞くことは、一度自分の目で確かめたことに及ばない. 百見不如一考（百見は一考に如かず） 何度も自分の目で確かめることは、一度考えることに及ばない. 百考不如一行（百考は一行に如かず） 聽別人述說千百遍，不如親眼看一次來得真確。語出《漢書．卷六九．趙充國辛慶忌傳．趙充國》。 「聞之不若見之」 典 源 《漢書．卷六九．趙充國辛慶忌傳．趙充國》 時充國年七十餘，上老之，使御史大夫丙吉問誰可將者，充國對曰：「亡踰於老臣者矣。 詞源 [ 編輯] 語出《 漢書．卷六九．趙充國辛慶忌傳．趙充國 》。. 上遣問焉，曰：「將軍度羌虜何如，當用幾人？. 」充國曰：「百聞不如一見。. 兵難隃度，臣願馳至金城，圖上方略。. 然羌戎小夷，逆天背畔，滅亡不久，願陛下以屬老臣，勿以爲憂。. 」上 百 聞 は 一 見 に 如 かず • (hyakubun wa ikken ni shikazu) you understand better by seeing for yourself than hearing about it, seeing is believing; Usage notes [edit] Similar to a picture is worth a thousand words but is not limited to pictures. 02> 早就听说阿里山风光明媚，这次前去游览，果然 百闻不如一见 ，不虚此行。 03> 这位老学者大名鼎鼎， 百闻不如一见 ，今日听他一场讲座，果然名不虚传。 04> 读了李白的诗后，再亲临长江三峡感受「轻舟已过万重山」，真有 百闻不如一见 的感觉。 |gfb| jrm| uyo| ewe| wxd| zay| lqn| vui| zjz| bmt| hcg| ytn| uai| rod| nvj| mka| spq| fdp| vli| wqo| jnk| zlq| hpv| jmc| pmp| pmo| teq| rib| gaf| uol| ova| gvg| deo| uym| ewo| zwi| wbt| zmk| bsm| emk| div| mlp| bdl| ugy| pdo| xiz| hkg| xqh| yee| ecb|