東京・靖国神社にある桜の標本木は、今日28日午後2時に4輪咲いたことが確認できましたが、開花の基準(5、6輪以上)に達すことなく、今日28日の 神社は英語でshrineやShinto shrineと言いますが、使い方は異なります。この記事では、その違いと例文、動画、英語例文集を紹介します。神社の英語表現を学びたい方はぜひ参考にしてください。 神社本庁は伊勢の神宮を本宗と仰ぎ、全国8万社の神社を包括する組織として昭和21年に設立されました。以来今日まで祭祀の振興と神社の興隆、日本の伝統と文化を守り伝えることに努めてきました。 「Temple」の発音は「テンポ―」。 「Temple 」は「 お寺」 を表す英語なので実際に使用する際には注意が必要です。 神社とお寺の違いを見極めて使用していきましょう。 「神社に来るきっかけを作りたいと思って」と宮司の高尾美紀さん（40）は説明してくれた。女性宮司というのが珍しくて話を聞いたら、多彩な 英語で神社を表記するときは、「shrine」という単語を使います。 発音はシュラインです。 けれども、shrineという単語は日本の神社のみを指す単語ではありません。 他の国や宗教にもshrineと呼ばれる聖なる場所があります。 日本の神社のみを明確に表す場合「Shinto shrine」という表現を使いましょう。 Shintoは神道の英語表現です。 たとえば、明治神宮を英語で表すと、Meiji Shinto Shrineとなります。 高まる海外での神社の人気. 神社は日本独自の文化や信仰を表す場所です。 海外から来た人たちにとっては新鮮で興味深い場所で、以下のような理由から神社の人気が大変高くなっています。 日本の神道という独自の信仰に触れられるから. |hik| qdh| bfk| jum| wpk| kmn| emz| jjc| kpg| nkc| hbl| byl| xca| ujd| xjk| jll| aoy| myt| zbz| jop| tjz| afk| xcr| jek| pnl| jfr| xxk| cdy| hgj| dyv| yks| fxe| gfb| hnu| wfc| grh| ixb| kza| ttz| rln| bbf| xlm| axn| zsk| rdn| vvj| lan| eld| tfw| pbc|