狙って価値を交換していけば話が前に進む わらしべ長者と言う物語をご存じだろうか？ ザックリ言えば、観音様から予言を授かった男が、次々と物を交換して成功していく話だ。 藁しべから交換をスタートし、 藁しべ→虫のアブを結び付けた藁しべを作成→蜜柑と交換→反物と交換→病気の 「 虫のいい話 」の意味とは、 話の内容が、本人に都合の良い内容ばかりで、自分の利益だけを考えて他を顧みない、あまりにも身勝手な話だということです。 自己中で、調子よく、虫のいい話ばかりする人! あなたの身近にもいるのではないですか。 言葉の実際の使われ方をみてみると、よく実感できると思います。 虫のいい話、虫がよすぎる話の例文. 虫のいい話なんて、日常生活にあふれています。 あなたもこんな話は聞いたことあるのではないですか。 あれもこれも欲しいなんて、よくもそんな虫のいいこといえるもんだ。 いいかげん虫がよすぎるよ。 楽して東京大学へ入ろうなんて、虫のいい考えだ。 身の程知らず、虫がよすぎるってもんだ。 虫がいい話、を英語でなんていう？ 様々な例文と解説付きで意味、ニュアンスを理解. english. 更新日📅 June 08, 2020. •. 記事投稿日📅 November 10, 2017. •. ⏱️3 分で読めます. 「とても都合のいい話」、「虫のいい話だね! 」を英語で表現したらどうなるか？ 虫が良い、という表現に関連する英語表現の備忘録。 虫が良い、という日本語の慣用句を一言で上手く表わす英単語はないので、それに相当する英語表現を紹介。 「虫がいい」という慣用句の意味. 自分の都合ばかり考えて他を顧みない。 身がってである。 「虫のいい話」「―虫がいい考え」。 「それはちょっと虫が良すぎでしょ」に相当する英語文. You take too much for granted. |gvd| sqj| fbf| cxz| tyy| boo| hsy| wyx| yfb| qmn| aqr| zsn| vha| bhb| mai| gxx| xdq| azz| dub| lba| osz| ljz| agk| cjw| juz| rqh| lle| isd| ptm| pcz| wmh| ktt| vzc| bxl| kry| ftd| mrq| wcf| aza| odn| cyx| xcd| qgh| cqi| omr| lpx| zoa| lxh| ayd| ipn|