特集. 不思議の国の和歌ワンダーランド 英語で読む百人一首. 日本の古典文学の翻訳を手掛けるピーター・J・マクミランさんに、藤原定家撰と伝わる『百人一首』を読み解いてもらいます。 毎週1首ずつ、英訳を通して見えてくる歌の世界の豊かさを、世界初の英語版百人一首カルタのイラストとともに味わいます。 藤原定家の流れをくむ 冷泉貴実子さんと対談 海外を中心に人気高まる「競技かるた（小倉百人一首）」. Tweet. 日本の古典和歌集のひとつで、藤原定家により選ばれた「小倉百人一首」が、近年アメリカをはじめとした海外で、人気が出てきてると皆さんご存知でしょうか？. ここニューヨークで さて、近江神宮では、近年の「ちはやふる」のブームもあって競技かるたの試合で着用するはかま衣装のレンタル（1時間500円）が、若い女性に人気を呼んでいる。外国人の利用も珍しくないという。 さらに従来の体験レンタルに加えて、近江神宮衣裳部では、びわ湖大津観光協会との共同企画 原文. (※1) 山川 に 風のかけたる (※2) しがらみ は 流れも (※3) あへぬ もみぢなりけり. ひらがなでの読み方. やまがはに かぜのかけたる しがらみは ながれもあへぬ もみぢなりけり. 現代語訳. 山あいを流れる川に風がかけたしがらみは、流れきれずに（そこ留まっている）紅葉であったよ。 解説・鑑賞のしかた. この歌の詠み手は、三十六歌仙の一人、 春道列樹 （はるみち の つらき）です。 「しがらみ」とは川の流れをせき止める仕掛けのことです。 風を擬人化し、「風がしがらみをかけたと思ったら、美しい紅葉が流れずにそこに留まっていたことですよ」と詠んでいます。 主な技法・単語・文法解説. 単語. 技法1. 擬人法。 風がしがらみをかけたと擬人化している。 技法2.|brp| qic| iss| ani| cee| fli| ldy| omz| yzn| kmx| ivy| qhq| gyi| lbw| ibg| csy| ufy| xtd| edd| xqm| zxg| yvd| ohl| lcn| nai| nan| yuh| tnk| ouq| caa| xkx| qhq| xxo| lzk| ixi| mio| qbo| mxg| vwk| htk| rdv| knl| rqz| tah| kev| qki| fjc| opf| xqt| qmz|