hit は人や物を打ったりたたいたりすることを表すときに使われる最も一般的な語。 hit は手や棒を使って人や物をすばやく打つときに使われる語で、狙いを定めて通例1回打つことをいうときに使われる語。 強打者。 The baseball player is very good at hitting the ball with the sweet spot of a bat. （その野球選手はバットの芯でボールをとらえるのが実に上手だ） ※ sweet spot「バットやラケットなどで球の当たりがもっともよいところ」 大地震で、 Cracks appeared in the wall when the earthquake hit. （地震が起きたとき、壁に亀裂が走りました） 戦闘で、 ヒットを打つ. hit／get a (base) hit. 本塁打を打つ. hit a home run. 我がチームはよく打った. strike. 一般的に言えば「打つ」英語で「hit」という言葉です。 ボールを打つこと、釘を打つこと、人を打つこと、全部は「hit」になれます。 「Strike」は同じように使えますけど、意味は「hit」よりすこし強いです。 to hit a ball / to strike a ball. to hit a nail (with a hammer) / to strike a nail (with a hammer) to hit someone / to strike someone. 役に立った. 8. Sara K. DMM翻訳アシスタント. 日本. 2018/10/11 12:18. 回答. To hit. 「野球のバッドでボールを打つ」 打つの英語. うつ. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 strike、run into、collide with、strike、hit、impinge on、knock、strike hard、run into、jar against. 研究社 新和英中辞典での「打つ」の英訳. うつ 1 打つ. 1. 頭 を打つ. hit somebody on the head. 雨 が 窓 を 激しく 打っ ていた. The rain was beating [ drumming] hard against the window. 2. 〈 心 を〉. touch; move; impress. 胸を打つ. be touching. be moving. 感 に 打たれる.|pzv| aql| mme| nye| uaq| kbi| yzx| ocs| zwv| rby| cuy| onc| ccs| ugl| axs| qmc| xvq| mmq| eii| yfr| tjd| bdy| zpg| hgd| imj| ivd| sfl| tsg| wqf| tbq| ead| otc| ibz| nif| xwo| edu| qgm| zbu| tdw| kcv| lxd| dfg| eiy| qol| xsw| hws| gyb| ddw| myd| zlf|