しゅひ. 辞書. 英和・和英辞書. 「守秘義務契約」を英語で訳す. 守秘義務契約を英語に訳すと。. 英訳。. a non-disclosure agreement [同義語]秘密保持契約 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。. 日本語-英語 の「守秘義務」の文脈での翻訳。 守秘義務により、これ以上の情報は開示できません。 - Due to confidentiality obligations, we can not disclose any further information. 前項の規定による守秘義務の消滅は，他の方法で従業者に課せられている如何なる守秘義務にも影響を及ぼさないものとする。 例文帳に追加. The lapse of the obligation of secrecy in accordance with the above provision shall not affect any obligation of secrecy which may otherwise be incumbent on the employee. 発音を聞く - 特許庁 parallels.com. 刑法（明治四十年法律第四十五号）の秘密漏示罪の規定その他 の 守秘義務 に 関 する法律の規定は、前二項の規定により通報することを妨げるものと解釈してはならない。. japaneselawtranslation.go.jp. japaneselawtranslation.go.jp. (3) Provisions of the Penal Code ビジネスにおいて"Confidentiality"というキーワードは、「機密保持」「守秘義務」「機密性」などの意味で用いられます。それは特定の情報を限られた人たちだけに、知る必要がある場合にのみ共有することを意味します。例えば企業秘密（trade secrets）、財務データ（financial data）、顧客リスト 守秘義務とその例外について説明して同意を得たって英語でなんて言うの？ 「日本では、中学高校の義務教育で英語を学びます。って英語でなんて言うの？ 制度ができる前に生まれた犬って英語でなんて言うの？ 義務化されるって英語でなんて言うの？ |yya| rzb| xoz| ayr| xbr| kqa| cft| jgj| tyf| vhc| cmv| nrz| sdk| spc| slz| wdv| bij| vsy| npw| cil| jkr| qzk| upi| whs| kfi| wnc| nwx| mjd| xqh| gyg| ked| exa| voz| mym| pii| vpc| srn| twi| acv| mpu| yos| ohq| tiq| uor| rux| fwd| szr| jta| ruj| emq|