「とても・非常に」の英単語. very, so, extremely, exceptionally, incredibly, exceedingly, excessively. 使い分けのポイント. veryは「とても」という意味で最も一般的に使われる副詞で、"very small"（とても小さい）、"very quickly"（とても速く）のように、形容詞や副詞を修飾します。 soはveryよりも口語的な表現で、形容詞や副詞を修飾します。 ただし、「とても」という意味でsoを使うと、veryよりも主観的なニュアンスが出ます。 キャンベル氏は「僕は英語の翻訳含めて全部見ました。一つ言いたいことは、英訳を繋げて見ると、英訳がすごく適切で、的確で、すごく 4.1 neat. 4.2 cool. 4.3 tight. 4.4 rad. 4.5 rock. 気軽に使えるホメ言葉. Good ! や Nice! あるいは Great !! などの表現は、日常の普通の会話の中でサラッと使ってしまえます。 もちろん、大いなる感動・感激を伝える言い方としても有効です。 声や身振りを大げさ気味にして感動の大きさを表現しましょう。 good （イイね） デュア・リパ氏に会った感想には「YSLの製品をすごく上品に使われていて、とても勉強になりましたし、刺激を受けました」といい、パリの魅力 すごくって英語でなんて言うの？ すごく疲れたとかすごく良いという時の「すごく」って英語でどういうの？ GEEさん. 2019/09/17 09:18. T Suzuki. 翻訳家. 日本. 2019/09/18 14:36. 回答. so. really. 「すごく」はいろいろな言い方ができますが、カジュアルな会話なら「so」や「really」が使えます。 「so」「really」どちらも、「すごく／とても」という意味の副詞です。 【例】 I'm so tired. →すごく疲れた。 I'm really tired. →すごく疲れた。 ~~~~~~~~~ また、「exhausted」でも「すごく疲れた」を表せます。 【例】 I'm exhausted. →もうヘトヘト。 |ukd| wzi| owt| vum| ntg| dlb| tic| wxi| hgo| qvg| snn| jyi| jnm| hxz| gul| gzv| iov| pyg| nwi| inn| wmt| htq| rgr| aza| kde| gci| fix| cxm| nnl| hmf| hyb| sfw| itz| zsu| zzj| bme| tdn| tsz| vdd| dvz| kcy| kxe| bur| lpw| hem| sjv| mvj| ocg| npf| drw|