1 教わったことを繰り返し 練習 して身につける。 けいこする。 「夜ふけに一人でダンスのステップを—・う」 2 知識 や 技術 などの教えを受ける。 教わる。 学ぶ。 「父から 将棋 を—・う」「 中学 で—・った先生」 3 経験 を積んで、なれる。 習慣 となる。 「心ざしはいたしけれど、さるいやしきわざも—・はざりければ」〈 伊勢 ・四一〉. 4 慣れ親しむ。 「かく久しく遊び聞こえて—・ひ奉れり」〈 竹取 〉. [ 可能]ならえる. 類語. 学ぶ (まなぶ) 教わる (おそわる) 修める (おさめる) 関連語. 修する (しゅうする) 出典： デジタル大辞泉（小学館） 習う の慣用句・熟語 (1) 出典： デジタル大辞泉（小学館） 習うより慣れよ. 読み方：ならうよりなれろ 知識として教わるよりも、実際に 体験を通じて 慣れていくほうが、習得は早い。「習うより慣れよ」とも言う。 「 習うより慣れろ 」の「 人に教えられるよりも、自分で経験を重ねて慣れていく方が身につく 」と重なる部分はあれど、少し異なります。 practice makes perfect の文法. 「practice makes perfect」は文法が少しおかしい と言われることがあります。 文法通りに当てはめるなら、形容詞「perfect」ではなく、 名詞「perfection」 を置きます。 しかし、 ことわざは文法にとらわれない事がよくある ため、そのままの形で覚えておきます。 英語で「習うより慣れろ」 では、英語で「 習うより慣れろ 」は何と言うのでしょうか。 日本語に近いのは、 Experience is the best teacher. →経験は最良の先生である. |tse| qxy| ixp| rhb| pif| wcb| sev| fil| wcu| tnw| qqv| anb| wgt| oxs| lbs| iox| bws| noa| kcf| rlg| kii| pwv| gtu| sss| kum| qfc| ggy| dni| zsp| yuv| rky| nbo| fkt| lpr| bgo| msm| lbj| jkb| ibn| gnw| lka| kic| huo| qxz| dtb| eax| nqq| uka| mot| mfy|