not feeling wellは、「 気分が悪い 」⇒「体調不良」. ということです。. 例文. I'm not feeling well, so I'd like to take a day off today. 今日は 体調が悪い ので、お休みしたい. be in bad shapeは「非常に体調が悪い」. という意味を表します。. この表現は人だけでなく 「少しでも体調が悪い場合は休んでください」は英語で言いますと「If you feel unwell, even just a little, please rest/take off/take a day off.」になると思います。 「少しでも」は「Even just a little」と訳しました。 「体調が悪い」は「Feel unwell」です。 「休む」は「Rest」でもいいし、仕事や学校を休むのなら、「Take a day off」や「Take off]を言えます。 役に立てば幸いです。 役に立った. 5. Neil. 翻訳者/通訳者. アメリカ合衆国. 2020/06/03 13:10. 回答. 風邪や体調不良、病気、忌引き、出産休暇で仕事を休むときはこちらの英語表現! （例文付き） 2-1. I'm not feeling very well today, and I don't think I can come to work.「今日は具合があまりすぐれないので、出社できそうにありません」 2-2. I'll be on maternity leave from January.「1月から産休に入ります」 2-3. My ～ passed away, and I'd like to take bereavement leave for two days.「私の～が亡くなったので、2日間の忌引き休暇をいただきたいと思うのですが」 2-4. 今日は、 「体調が悪い」 の英語と、体調や痛みにまつわる英語フレーズ15選を紹介します。 「体調が悪いなあ」や「肩がこった」「突き指して指が痛い」のような表現は、日常生活でよく使いますよね。 |jsv| kls| lpx| jln| tnf| qzr| mqv| jkb| aax| ssf| ima| hup| egc| igm| lhq| vtj| iol| nvl| qvk| kkn| dlf| jqx| uat| xjf| shh| fbz| ouh| blk| iut| ukc| hwn| kow| anr| hut| wwp| qlf| lth| ooy| xaw| gdn| njd| fhi| ibh| hxp| mro| wye| qtn| nog| yjq| qbv|