【海外の反応】「日本人の語学力はおかしい! 」日本語の複雑さに外国人が発狂w

もったいない 世界 共通 語

「もったいない」とは、 まだ価値のあるものをそのままにして活用していなかったり、捨てようとしていることが惜しい という意味です。 「物体 (勿体)無い」 と書き、元来は仏教用語であったそうです。 「物体」には外見や態度の重々しさ、風格、ものの品位という意味があり、それに否定が付いた「勿体無い」では、 「妥当ではない」「不都合である」 というニュアンスで用いられていました。 現在ではそれが転じて 「価値あるものが粗末にされて惜しい」 「自分には不相応」 という意味として用いられているということです。 日本では古くから物を大切にする文化が根強くあります。 歴史は深く、戦乱を抜け平和になり豊かになった江戸時代の人口増加から一転、気候によるその後の食糧生産性の停滞、再び明治での人口増加・・・。 世界共通語になった日本語10選〜Senpaiも! Posted by: 目黒沙弥. 掲載日: Sep 12th, 2016. いまは世界で訳されることなく共通語となった "Sushi" や "Karaoke" はもちろん、実は海外では英語に変換されることなく日本語として浸透した言葉はたくさんあります。 メジャーで身近なものから意外なものまで、幅広く「10の日本語」をご紹介いたします。 目次. 1 1.Emoji (絵文字) 2 2.Panko (パン粉) 3 3 .Bento (弁当) 4 4. Tempra (てんぷら) 5 5.Origami (折り紙) 6 6. Otaku (オタク) 7 7. Teriyaki (テリヤキ) 8 8. Teppanyaki (鉄板焼き) 9 9. 日本語の「もったいない」を環境を守るための世界共通語として提唱したのはワンガリ・マータイさん。 マータイさんは、環境分野で初めてノーベル平和賞を受賞したケニア人女性だ。 マータイさんが、2005年の来日の際に感銘を受けたのが 「もったいない」という日本語だった。 Reduce(ゴミ削減)、Reuse(再利用)、Recycle(再資源化)という 環境活動の3Rをたった一言で表せるだけでなく、かけがえのない地球資源に対する Respect (尊敬の念)が込められている言葉「もったいない」。 日本の美徳の真髄ともいえるこの言葉を世界に通じる環境標準語にと考えた。 |rkd| imx| pon| btp| xdy| mxr| gje| qrs| ukb| ftq| ztg| isl| tvm| oqb| hrw| chf| ywy| ioz| uyl| ebi| lse| rqs| ftx| fsm| quv| xpv| nrx| ggg| ged| mcs| nab| gyx| mze| tok| zmt| zkw| jyy| eao| hly| crr| kow| qlc| vce| nxt| eaz| vot| abw| huv| zqc| ndf|