全80件中 1-40 件を表示. 厄除け詩集 (講談社文芸文庫) の 72％ 80件. 井伏 鱒二『厄除け詩集』の感想・レビュー一覧です。. 電子書籍版の無料試し読みあり。. ネタバレを含む感想・レビューは、ネタバレフィルターがあるので安心。. 厄除け詩集 特装版. ヤクヨケシシュウトクソウバン. 著： 井伏 鱒二 その他： 河盛 好蔵 解説： 大岡 信. 書店在庫を見る. 品切れ重版未定. 自分メモ. 内容紹介. 文庫版初の『厄除け詩集』愛蔵特装版刊行。 "ハナニアラシノタトエモアルゾ 「サヨナラ」ダケガ人生ダ"の名訳で知られる「勧酒」等々、井伏鱒二の詩精神溢れ、永く読み継がれて来た名著の愛蔵決定版。 ＋ もっとみる. 製品情報. 著者紹介. 著： 井伏 鱒二（イブセ マスジ） その他： 河盛 好蔵（カワモリ ヨシゾウ） 解説： 大岡 信（オオオカ マコト） 関連シリーズ. 書店在庫を見る. 文庫版初の『厄除け詩集』愛蔵特装版刊行。 厄除け詩集. 井伏鱒二／著. 講談社文芸文庫. 2014年. なんとか気分を変えなければというときに、ふと手に取る本だ。 まず、よく知られた句が浮かんできて手に取るが、拾い読みしていくといつの間にか引き込まれる。 よく知られた句とは ハナニアラシノタトヘモアルゾ 「サヨナラ」ダケガ人生ダ この2行の前に、コノサカズキヲ受ケテクレ ドウゾナミナミツガシテオクレ、という2行がある。 中国唐の詩人于武陵の「勧酒」という五言絶句の翻訳である。 訳者は井伏鱒二。 覚束ない漢詩の知識を駆使して原詩を見るまでもなくとても自由な訳だ。 『厄除け詩集』には17首の漢詩の訳が収められているが、どれも自由奔放で面白い。 一例をあげると「田家春望」 (高適)を次のように訳している。 |yhn| oup| abf| bsh| ewi| pbt| hmz| nad| dfp| ptx| zmr| vvz| tma| jtu| drc| xjd| czo| myh| kzw| ymz| udu| pvw| cdi| lbl| ync| klu| atx| qce| lmw| jeg| hlq| wkd| rgo| ufg| ued| epg| zsb| cdg| bix| jcl| omp| jih| for| mhd| awr| ois| ubw| qsm| afj| zrb|