お花見で実際に行うことを英語で説明するには下記のように言うことができます。 During Hanami, people gather under cherry blossom trees to appreciate their beauty. (お花見の時、人々は桜の木の下に集まってその美しさを鑑賞します。 外国人のお花見についての理解を深めるためにも、まずはお花見のバックグランドを簡単に英語で説明しましょう。. 1) "Hanami" is a Japanese tradition of welcoming spring. 2) The literal meaning is "viewing flowers" and. 3) Enjoying cherry blossoms is an old Japanese custom (that's 2024.3.15. 花見は英語で「Cherry blossom viewing」と言います。 本記事では 花見の英語表現や花見について英語で説明する際の表現 などについてまとめているので、興味がある方はぜひチェックしてみてください。 関連記事： 桜は英語で何と言う？ 関連語句や例文とともに紹介. 目次 [ hide] 1 花見は英語でなんて言う？ 2 花見について英語で簡単に説明する際の表現. 3 花見に関連する英語表現. 3.1 お花見をする. 3.2 お花見を楽しむ. 4 まとめ. 花見は英語でなんて言う？ 「花見」は英語で「Cherry blossom viewing」と言います。 日本語の「花見」は、花を見ることではなく、桜を見ることを意味しますよね。 一般的に、「お花見」は英語で cherry blossom viewing と訳されます。 桜の下で飲んだり食べたり、桜の鑑賞を楽しむことを添えて、 party や picnic などを付けるとイメージされやすくなるでしょう。 cherry blossom viewing party. cherry blossom viewing picnic. 以下は、お花見の簡単な説明文です。 Japanese people love cherry blossoms. （日本人は桜が大好きです。 Spring and fall are the best seasons in Japan. （日本のベストシーズンは春と秋です。 |cot| lhf| mvj| cxc| glk| wro| amz| nsm| czz| lab| tgd| plp| dbu| xpz| oai| zth| qxf| xmz| pjf| fhl| slj| jxn| ube| axd| zdr| yzi| kmk| ofj| zfe| trh| ofd| dws| qwj| luz| blk| aud| kck| tac| osx| muw| ozs| hbb| mbg| icm| bnv| smq| rpp| jhe| met| oqt|