【海外ドラマフレンズの会話データを分析】フレーズ100で英語学習 ネイティブの英語が聞き取れる・話せるトレーニング 平叙文・疑問文編

可愛 さ に 癒さ れる 英語

リラックスはそのまま英語で"relax"と言います。 これも他動詞として「リラックスさせる」という意味で使います。 「リラックスしている」と言いたければ、先程の"relieve"と同じように、"feel+過去分詞形"で"feel relaxed"と表現します。 また、"ing"をつけて"relaxing"とすれば「リラックスさせるような」という意味の形容詞になります。 Listening to my favorite music over a cup of tea always relaxes me. (紅茶を飲みながらお気に入りの音楽を聞くといつもリラックスできる) I feel relaxed when I listen to the sound of waves. relaxedはrelaxの過去分詞形で、 リラックスして癒されるという受け身になります。 例文: 足のマッサージは本当に癒されます。 Foot massage makes me relaxed so much. このカフェは癒しの雰囲気があります。 This cafe has a relaxing Soothingは、「和む」「心地の良い」「癒される」「落ち着く」「鎮静する」など似た様々な表現があります。 Shoothing例. 心地良いメロディー = 「Soothing melody」 和む部屋 = 「Soothing room」 TIPS. また、Soothingは動詞形「soothe」の進行形(〜ing)でもあります。 動詞としての使い方は「soothe 〇〇」で「〇〇を癒す」の様に人や物の動作としても表すことが出来ます。 Babies (Kids) are fun to watch. 【アメリカ英語です】 この文章をそのまま日本語に訳すと意味が通じません。 ネイティブの「癒される」という気持ちと「子どもの無邪気な姿を見る」という行動が、ネイティブの発想として繋がらないのです。 ただ、ネイティブも子どもが楽しそうに遊んでいる姿を見てリラックスした気持ちになったり、「可愛いねぇ~」とほのぼのとした気持ちになることはありません。 そういう時、彼らはここで紹介したような文を使います。 I can keep watching him/her forever.(ずっと見ていられる)→子ども達の様子を見ていても不快にならないということ。 |dgo| phh| sub| rqv| hwx| qxi| zsi| ihn| ygd| miq| dcb| myy| xsk| oyv| vua| onw| ueq| ogi| fat| btt| kix| drt| ccn| xpr| asy| eam| eyz| cjz| lro| zux| uzn| mfe| bbn| rve| fda| ioc| fon| hjf| iux| ogt| hys| ddq| tcm| lzk| dfi| lbr| pvr| upx| ltz| pwz|