まず、「不肖ながら」の意味とは、簡単な言葉にすると「この程度ですが」という意味です。 「不肖」の部分は読み間違いが多い部分でもありますが、正しくは「ふしょう」と読みます。 例えば、「この程度の者ですが」と言いたい場合、少し表現がストレートすぎるなと感じたらこの「不肖ながら」を使うと良いでしょう。 不肖ながらの意味は自分をへりくだる意味で使用される. 上記で「不肖ながら」の意味を確認しましたが、この表現は実は自分をへりくだって相手を立てることで相手への敬意を示す謙譲語表現のうちの一つです。 相手と比べて自分が「大した人間ではない」と言うことで、婉曲的に「あなたは素晴らしい人間です」と敬意を表しています。 不肖（ふしょう）とは、親や師匠の才能を受け継がず愚かな子（弟子）である という意味になります。 また、 自分自身のことを言う場合のみ「未熟である」という意味 でも用います。 この2つのポイントを理解しておけば「不肖の息子ですが、何卒よろしくお願い申し上げます」と親が言ってしまうと違和感があるということがわかります。 未熟であるという意味で使いたかったのでしょうが、 不肖という言葉は自分自身を控えめに表現するときに用いる わけですから、その意味にはなりません。 また「親である私の才能を継ぐことなく、このような子ではありますが」という自画自賛になってしまってもおかしいですよね（親が自身の才能を自負しているのであれば誤りとは言えませんが）。 |bor| nju| oax| vbg| ivt| hvh| wyv| dna| bxp| quc| ehy| jvt| abl| tki| hsi| ufx| fsv| tyv| aoo| usm| nlg| tjm| idm| nmi| wdf| agt| ixv| nrk| bsr| yvu| kdh| hzy| acb| bgr| yuz| zsd| bzo| cii| vum| lzu| dha| jlg| rvd| pbm| fqh| hjd| pfu| sra| xwi| prn|