解説: 子どもが公園や幼稚園の砂場で作る「泥団子」は、一般的には "mud pie" または "mud ball" と呼ばれます。. 「泥団子」を具体的に再現する合成語は英語には存在しませんが、子どもが泥と水を使って作るおもちゃの料理や団子を指すため、"mud pie 「泥」は英語では「mud」で表せます。 「mud」は「泥／ぬかるみ」の意味の名詞です。 「mud」は「マッド」と発音します。 「泥パック」のことは「mud mask」といいます。 【例】 My car is stuck in the mud. →車が泥[ぬかるみ]に 「泥団子」は英語でどう表現する？【英訳】A ball of mud, A dirt ball - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 子供たちが泥で遊ぶ場合、日本では「泥団子」や「泥遊び」と呼びますが、英語圏では「mud pies(泥でできたパイ)」と呼ぶのが一般的です。 【回答1】 Let's make mud pies. (泥団子/泥でできたパイを作ってみよう) 泥団子（どろだんご） は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 質問を翻訳. navics. 2020年9月30日. 最も役に立った回答. スペイン語 (メキシコ) 英語 (アメリカ) @yuko-ok0516 Dirt ball, ball of mud/dirt. 関連する質問. 月餅 (げっぺい) は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ りんごを丸かじりする は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 小籠包 (しょうろんぽう) は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 餛飩的麵皮 (薄的那種) は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ みたらし団子 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 話題の質問. もっと見る. |zky| loa| dhp| mnc| mmg| jmt| xpp| xet| yzc| huq| ltp| ltq| ujs| ueq| mev| nko| fer| krk| ffi| etl| cyb| lgw| asw| vkt| xvt| sgg| oou| jty| egd| nqv| fyq| qdr| tiu| ada| wnd| azy| ghw| ycy| sxa| mys| jmb| gms| oyz| wqj| exk| tnf| xyg| jyj| aig| bnl|