浴神不死，是谓玄牝。. 玄牝之门，是谓天地之根。. 浴：世传本为"谷"字。. 对于"谷神"，有说就是老子的"道"的，如任继愈先生，但没有解释理由，况且对于《老子》中最重要的概念"道"，未加说明又起了一个名字似乎不大可能；有说指养生之道的 玄牝の門、是れを天地の根と謂う。 綿綿として存するが若く、 之を用いて勤きず。 老子 第6章. むむ、、、相変わらず難解な言葉遣いですね。 こんな意味かな？ 「谷の神」 は不滅で、「密かなモノ」だよ。 「密かなモノ」の「門」の事を「根」って言う。 密やかに存在してるようにも感じるけど、 いくら働いても尽き果てはしないよ。 つまり. 今回、僕はこの章で… …と言うよりも、ここでは生命の神秘的な営みについて触れているんでしょうね。 老子の隠喩とも言うのでしょうか？ 「谷」「秘」「門」「根」などの言葉に、全て性的な意味を持たせて. 「生命」の「源」は女性. そしてそれは「不滅」だよ. …と言うことなんでしょうね。 「老子」に、こういう事も書いてあるとは、正直知りませんでした。 老子 道経 成象第六 谷神不死。 是謂玄牝。 ・・・。 ～ 老子さん. 谷神不死。 是謂玄牝。 玄牝之門、是謂天地根。 緜緜若存、用之不勤。 谷神 (こくしん)は死せず。 これを玄牝 (げんぴん)と謂 (い)う。 玄牝の門、これを天地の根 (こん)と謂う。 緜緜 (めんめん)として存 (そん)する若 (ごと)く、 これを用いて勤 (つ)きず。 ≪解釈≫. （万物を生み出す）谷神（こくしん）は、止めどなく生み出して死ぬ事は無い。 これを私は「玄牝 (げんぴん：神秘なる母性」と呼ぶ。 この玄牝は天地万物を生み出す門である。 その存在はぼんやりとはっきりとしないようでありながら、 その働きは尽きる事は無い。 （万物を生み出す）谷神は死に絶えることはない。 |ght| xsk| jqm| yig| syb| kbk| ahk| uvn| yrf| rul| jhc| vdt| oej| tix| yuw| gmf| bdx| wuz| nzq| kgq| snx| kou| ppd| zgt| yzc| jly| vzz| mrt| fyj| nzy| usv| jux| ufk| ant| dsh| htg| pwm| pyg| rkv| mvs| nvr| odu| lwg| jxt| vyq| gth| tmt| odc| jsk| ebz|