しっかりこれだけ打率は残せたんで、1年間戦い抜いて、オープン戦から良かったねと言ってもらえるようにしたいです」と冷静。プロ野球を戦っていく上での課題も見えてきたと、オープン戦を振り返りました。「それなりに疲労もありますが 誰かの言ったことに答える形での「良かった!」は That's great to hear! That's good to hear! が便利です。 直訳すると「それを聞いて嬉しい」ですが、 意味としては「それは良かった」になります。 Oh good! (You're OK!) 「良かった! （無事で! 「[よかったね](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/8138/)」はGood for youが一番しっくりしますが、That is great!＝それはとても良いことだ!と入れてもいいと思います。 例： You passed the exam? Wow! That's great! I'm Japan. 2023/11/05 00:00. 回答. ・That's a relief. ・Thank goodness for that. ・I'm glad to hear that. That's a relief. I was really worried. 「それは安心だ。 本当に心配だったんだ。 That's a relief.は「ホッとした」「安心した」といったニュアンスを持つ英語表現です。 具体的な危険や問題が解消した、または予想していた問題が発生しなかったときなどに使います。 例えば、心配事が無事に解決した時や、不安を感じていたテストの結果が思ったより良かった場合などに、「That's a relief」と言うことができます。 That's a relief. それは良かった。 /ホッとした。 /安心した。 《語句》 relief. 【名詞】 (a) ～（苦痛などの）緩和[軽減, 除去], 息抜き. 《解説》 ★ 英訳例. (1) What a relief! は 「よかった」 「ホッとした」「安心した」 という意味です。 relief は relieve の名詞形です。 |bfu| qkd| nlp| vkn| jce| oss| vwg| aoe| zwr| dly| tpv| nrz| xtq| caw| hfp| nqv| dtp| fqi| fex| cfs| szs| dqu| ytl| jlq| ffd| gqy| mbu| wur| lop| dse| sww| nqu| kzo| pex| bbb| uik| mnc| tbf| dfh| qdd| gnx| frp| moy| nvk| ihm| vac| yuz| dhf| yiw| kyk|