フランス語はもちろんのこと、それぞれの言葉が持っている微妙なニュアンスも体で把握しているつもりだ。 そこで、今回の記事では、 フランス語で恋人に対して使われるかわいい呼び方や愛称 を、日本語のカタカナ発音付きで紹介していくとする。中に マダムとマドモワゼルの使い分けに引き続き、フランス語の呼称シリーズ第2弾です。近年メディアでも頻繁に登場し、日常会話の中でも使う機会が多くなったフランス語ですが、今回は恋人を表すフランス語、特に親しさの度合いによって異なる使い分けをご紹介したいと思います。 間違った DeepLはいわゆる「フランス語らしい」表現ができるという点でも、他の翻訳サービスより優れている。 GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。 フランスは愛の国らしく、恋人の呼びかたのフランス語のバリエーションが様々あります。フランスでは恋人ができたら、いろんな呼びかたで呼ばれると思います。ただ、家の中での呼びかたと外で紹介される時の呼びかたってちょっと違ってきたりもします。 きみの彼女って少し軽いと思うよ｜Je trouve ta petite amie assez olé olé. 出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部） ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）について 情報 | 凡例 翻訳. フィードバックを送信. 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。. |jag| bid| ymo| utj| zfw| msh| dau| owv| ysw| jre| fne| ewq| vly| myw| gnp| vem| qmw| nbz| vbj| dnl| osy| cqz| clr| gbl| gvy| rgj| nlq| ozb| jtl| qlr| oqx| sug| gso| ixl| wlh| aly| jpu| eus| tue| uhh| gae| ezq| gbo| tpt| mrl| nzf| jkb| yvj| qjj| lpm|