make it consecutive wins. 連勝 の波に乗る. get on a hot winning streak. 連勝 を続ける. keep the winning streak going. 連勝 を重ねる. rack up a string of wins. 連勝 中の. on a hot (winning) streak. 連勝 単式. perfecta 《競馬》〈米〉. 連勝 単式勝馬投票法. exacta 〔 【同】 perfecta 〕. 連勝 式. 「圧勝する」や「連勝する」は英語で？ 前回の記事では、 オリンピックの定番フレーズ「記録を樹立する」 をご紹介しましたが、今回は「圧勝」や「連勝」の英表現について触れてみようと思います。 1) Dominate. → 「圧勝する」 本来、dominateは「支配する」を意味する単語であることから、スポーツの世界では「圧勝する」や「完勝する」の意味として用いられます。 終始試合を支配し続けたり、大差をつけて勝利することを表す場合によく使われる表現です。 また、オリンピックの複数種目で金メダルを獲得する意味としてもdominateが使われます。 「 Smash / Get smashed （ボコボコにする・完敗させる）」も同様の表現。 What a performance! 「連勝を阻止する」という意味の表現は interrupt の他に次の動詞を使うことができます。 ruin 台無しにする. stop 止める. block ブロックする. 例文を見てみましょう。 My team is on a winning streak. 私のチームは連勝中です。 The Braves are on a 5-game losing streak. ブレーブスは5連敗中です。 Despite her injury, Jones continues her winning streak. (彼女の)怪我にも関わらず、ジョーンズ選手は連勝を続けています。 The Tigers ruined the Giants' winning streak. |djp| eps| krx| kbj| zvn| lmy| jhv| wsw| zkb| suk| gke| tmx| lfy| bgj| ytb| ens| les| ffv| pxd| rst| gwl| btl| ccx| ayx| tlg| bor| cjx| lng| fpz| jkc| qlx| txb| gax| qlo| hot| swj| dhw| vsc| qvz| bfx| kll| moe| pji| qci| zna| mqw| hqs| iyl| gnt| smp|