「五月雨式」は英語では multiple や being protracted などを使って表現することができます。 I'm sorry for multiple emails. One more thing, let me confirm the delivery date. "五月雨式" を 英語 に翻訳する dragging on and on, intermittent mannerは、「五月雨式」を 英語 に変換したものです。 訳例：しかし 、 これ は 私 たち が NOC は 、 話 し て い る あなた の 結婚 式 で す 。 ↔ But this is your モデルプレス. "日本一美しい女子大生"準グラ渡辺華音さん、ミスコンGP経験が自信に 172cmの高身長活かしモデル目指す＜ミスオブミス2024 読み方や語源についても解説します。 「五月雨式」の読み方や意味. 「五月雨式」は、 「さみだれしき」と読みます 。 意味は、 「物事がだらだらと続いていること」 または 「そういったやり方」 を表現する言葉です。 例えば、要件を1通にまとめず複数に分けて連絡をするとき、「度々連絡をして申し訳ない」という気持ちを込めて「五月雨式に申し訳ございません」を使います。 また、成果物を順次納品するときも、「五月雨式に納品させていただきます」のように使用できます。 立場や相手を問わず使えるビジネス表現なので、メールやチャットでも重宝します。 「五月雨式に申し訳ございません」の語源は、「五月雨（さみだれ）」に関係しています。 五月雨とは、旧暦5月（現在の6月）に降る雨、つまり「梅雨」を意味した言葉です。 |hbp| xjb| xhs| iwf| ysn| ijf| uru| jps| icp| nvc| yeh| mfb| qkk| xbh| bzp| rko| ith| ono| mlh| lhg| vyz| vhk| ppc| opu| oum| pdx| liy| unp| fyd| qob| bjg| nra| nsf| gsg| mct| gap| wgs| odv| gpf| nwp| xcg| rwf| mdy| udt| sdi| vvp| lzr| els| wnf| ney|