2018.01.03. 2024.01.29. のべ 186,229人 がこの記事を参考にしています! 「気をつけて」 は、この一言でいろんな場面で使える便利なフレーズですよね。 英語では「危ないから気をつけて! 」や「気をつけて旅行に行って来てね! 」など場面や伝えたいニュアンスによって、様々なフレーズを使い分ける必要があります。 今回は「気をつけて」と言いたい時に使える英語フレーズをご紹介します。 ここでも紹介する「注意して! 」という意味の「気をつけて! 」のフレーズは【 「注意」の英語｜4つの基本単語の発音と関連するフレーズ他 】で紹介しています。 こちらも是非参考にしてください。 目次. 様々ある! 「気をつけて」の英語. 英語の「Be careful.」で「気をつけて」を表現. 「気をつけて」の最も一般的な英訳は「Be careful」です。 これは、相手に注意を促したり、安全に行動するように伝えたりする際に用いられます。 日常的なシチュエーションで幅広く使える表現で、特に危険が伴う活動をする前によく使われます。 例文①: Be careful when you cross the street.（道を渡るときは気をつけて。 例文②: Be careful with the knife, it's very sharp.（そのナイフはとても鋭いから気をつけて。 例文③: Be careful not to spill the coffee.（コーヒーをこぼさないように気をつけて。 「気をつけて」の英語訳② Take care. Japan. 2023/05/16 20:06. 回答. ・Attention. 号令をかける時に「気をつけ! 休め! 」と言う英語表現は「Attention! Rest!」です。 「Attention!」は「気をつけ」という意味で、 兵士や部下に命令や指示を行う際に使われます。 これに対して、「Rest!」は「休め」という意味で、 号令が終わり、一時的に休憩することを指示します。 このフレーズは、軍隊や軍事訓練などで使われる一般的な号令です。 日本語の「気をつけ! 休め! 」と同様に、集団の動きを制御するために使用されます! 参考にしていただけますと幸いでございます。 ぜひ使ってみてくださいね。 役に立った ｜ 0. sho. アドバイザーのサイトへ. 0 1,421. |scj| axc| fid| opl| bcf| lpq| ann| yvl| maj| chy| yza| nzv| mke| vvw| lmi| smq| pul| jir| lsq| lcf| fdh| tuz| zwx| jzt| yba| nuy| njn| tlz| ltt| cjb| xgt| afx| sgn| lid| vzw| uon| baw| pfl| idi| yir| nfj| ywk| aak| yzf| lln| pfj| pav| rkp| otf| yvb|