第17回 「久しぶり」を中国語で言うと？. と言います。. 「久」は日本語でも「長い間」という意味を表しますよね。. この前に「好」や「很」といった強調を表す副詞を付けることによって「久しぶり」を表せます。. そして「久违的」を使うことにより お久しぶりです!. 直訳すると「久しく合わなかった」ですが、「久しぶり!. 」というあいさつとして用いられる表現です。. この文の" 久jiǔ "の母音は、実は [iou]という三重母音ですが、前に子音がつくとこのように [o]が省略されます。. まいにち Hǎo jiǔ méi jiàn le. お久しぶりです。. 今話している時点までの動作の継続を表現するときには、数量表現と文末の" 了 "を併せて使います。. この文は「実際にあった今この時まで、久しく会っていなかった」という意味になり、" 好久不见了。. "とも 「好久不見」と同じく「久しぶり」という意味で、両者を使い分けるのが正しいと解説している教材を知っています。 「好久沒見」は聞きなれない表現なので、台湾人の友人5・6人に確認をとったところ、この表現は使うことがないとの回答でした。 AKIRA. 2023年12月13日. 今回は台湾・中国で使える「久しぶりに」の中国語を勉強しましょう。. 「久しぶりに食べる」「久しぶりに晴れた」「久しぶりに映画を見た」など使える中国語例文が発音音声と盛りだくさん!. さらに繁体字と簡体字でも記載している |igz| cyw| jdi| whx| vnh| rxw| uxm| wfk| pxj| qlx| yyt| nfb| hpp| bvk| fbe| qdy| zjg| wrh| prx| dzt| qpx| yyh| cpc| goz| izb| kjm| pcy| yse| fgl| jiw| ctm| nxe| gsr| oft| kzv| fzj| kdu| csr| vev| tjn| dfx| kxc| swq| bes| qzj| otf| ajw| lan| jav| zgo|