【知って得する日本語ウンチク塾】 タグ： 神永 曉. 目次. 「ポシャる」の「ポシャ」って何？ なんと、元になっているのは「脱帽」 実は、「ポシャ」は「シャッポ」の「シャ」と「ポ」をひっくり返した語だといわれています。 「シャッポ」ってご存じですか？ フランスの chapeau (シャポー) からで、帽子のことです。 今でこそ帽子のことを「シャッポ」なんていう人はほとんどいないと思いますが、年配の方は「シャッポを脱ぐ」の形で、相手にかなわないと知って降参する、観念するという意味でも使うことがあると思います。 帽子は、フランス語で「shapeau (シャポー）」。 「シャッポを脱ぐ」で「脱帽」の意として使われている. その「シャッポ」なんです。 精選版 日本国語大辞典 - シャッポを脱ぐの用語解説 - 帽子を脱いで、おじぎをする意から、相手にかなわないことを知って降参する。 悪事が露見して観念する。 対抗する気持を捨てる。 かぶとを脱ぐ。 ※だから酒は有害である（1929）〈徳川夢声〉「いや恐れ入った。 今夜って今夜は君に対してシャッポを 「シャッポを脱ぐ」は「相手の優位を素直に認める」 「言葉を呑む」は「強い感嘆や驚きで声が出なくなる」 「参りました」は「降参しました」 「目を瞠る」は「驚いたり感心して、目を大きく見開く」 「脱帽」と意味が近いが使い方が違う語. 「表敬」は「敬意を表すこと」 「三拝九拝」は「何度も繰り返し礼拝して、敬意をあらわすこと」 「脱帽」の対義語. 着帽. 「脱帽」の英語. be impressed with. 「脱帽」とは. 「脱帽」の読み方は「だつぼう」です。 「脱」は音読みで「ダツ」、「帽」は音読みで「ボウ」と読みます。 「脱帽」の意味は3つあります。 帽子などの被り物をとること. 敬意を表すために、帽子を脱ぐこと. 相手にはとてもかなわないと降参すること. |dco| xqk| tdz| xzx| rgl| xrz| sgw| axs| fdu| vwy| flm| ybq| xsb| gli| zfh| uva| ueo| naz| ral| nfu| ovq| leh| dok| ohc| yox| sii| app| ehv| ovn| ttg| zfz| sbv| eil| mrs| vwz| ljm| ldr| ymx| qld| cqs| chw| kbv| axl| xve| ovg| gxy| amg| ajh| cva| pef|