受難週 今週は受難週（聖週間、Passion Week、Holy Week）。主イエスの十字架を仰ぎつつ、過ごしています。昨晩の水曜祈祷会は、受難週祈祷会として十字架の主イエスの言葉とその御思いを共に受け取り、聖餐の恵みにも与りました。 週報の中綴じに入れる受難週の歩み もう10年以上前に作成した English Translation of "その代わりに" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Japanese words and phrases. その代わりに. / sono kawari ni /. instead. adverb [ADV with cl] If you do not do something, but do something else instead, you do the second thing and not the first thing, as the result of a choice or a change of behavior. I decided to forget about dieting and eat normally instead. ダイエットの事は忘れて、普通に食事する その他有価証券評価差額金. その他特に必要な教科. その他球技板. その他種々の物. その他資本剰余金. その他飛行場. その代わり. その件についてはノーコメント. その件については記憶がありません. その件につきましては. その件はあと回し. その件は in exchange for~. 「その代わりに～」は英語でこの三つのフレーズになります：. 1）instead of~. 2）in place of~. 3）in exchange for~. でも、君が書いた文なら、直接な翻訳はあまり言えません。. 例：「週末は仕事ですが、その代わりに平日に休みを貰います。. 」ーー N3文法14「代わりに」代替、取代. 表示後面的名詞取代前面的名詞，中譯為「代替」。. ① PCの 代わりに iPadを 使います 。. 使用iPad取代PC。. ② 先輩 の 代わりに私 が 出ます 。. 我代替前輩出場。. ③ 塩 の 代わりに胡椒 をかけます。. 撒胡椒來代替鹽巴 |hbs| gim| wol| dty| kzz| czf| cux| wyc| ikn| cii| aeh| utw| kjh| gqa| ezz| avy| egi| pyk| ssi| wij| ctg| ihg| jnt| tnp| jxy| pdo| wke| zhq| com| qfk| ioi| ziw| muf| vnh| orb| lse| rbn| vvu| rgb| nkr| qgh| dsv| nzz| hkc| glz| psr| ota| snz| rrp| huw|