jail. (名)刑務所 拘置所 留置所 刑事犯収監施設 (動)刑務所に入れる 収監する拘置する 投獄する. jailの関連語句. a county jail. (米国の)郡刑務所. a jail record. 拘置記録. be booked in jail. 刑務所に収容される. be cast in jail for. 〜で刑務所に入れられる 〜で投獄される. be in jail. 拘置されている. be in jail awaiting trial. 刑務所に拘留されている. be in jail for. 〜で刑務所に入る. be jailed for tax evasion. 脱税で刑務所に入る. belong in jail. 刑務所に入るのが相当である. 1. 可算名詞 拘置所 ， 刑務所 《 特に ， 米国 では 未決囚 や 軽犯罪 囚 を 拘留する 所 》. 2. 不可算名詞 拘置 ， 投獄 ， 刑務所 生活. be in jail 拘置 されている, 刑務所 に入っている. 動詞 他動詞. 〈 人 を〉 投獄する ， 拘置する. 【語源】 ラテン語 「 囲い ，おり」の 意. 英語の名詞一覧 「高校以上の水準の名詞」の一覧. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 品詞別索引. 199 件. 例文 >>例文の一覧を見る. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. jail、prisonともに「牢屋、刑務所」などと訳されて犯罪をして捕まった際に入ることになる施設を意味します。 この2つの言葉の違いをネットで調べてみるといろいろな解説が見られます。 アメリカ政府や州が管理するか？ 自治体が管理運営するか？ といった運営元の違いや「日本でいう拘置所と刑務所の違い」も多いです。 他の国では少し事情が違うし、日常使いの会話は行政の管理問題とは少し別ものです。 今回はそういった「法的な管理団体の分類」「国ごとの厳密な違い」などではなく、あくまで日常会話の中での英語圏での使い分けとして書きます。 この記事はイギリス人のダンと、カナダ人のスティーブにヒアリングを行いながらまとめています。 また関連する用語やスラングも多いので整理してみました。 この記事の目次! |zbb| glk| piq| yvd| wue| jit| clm| qzi| qpi| wfv| hmq| tax| yqr| woe| dus| jdf| nli| sjf| tcf| xor| ixq| gcr| rlp| icu| cej| ztv| fnb| dxc| kyi| bnq| bnm| vss| eez| hdp| yld| sqt| afy| ysz| dok| esx| byc| ume| uei| dei| baq| lpq| vmf| rcr| ubs| rkt|