中国語表現「脚踏两条船 jiaotaliangtiaochuan」の意味. 二股をかける、二股する という意味です。. 脚踏两只船 (jiǎotàliǎngzhīchuán)と言うときもあります。. 直訳すると、2つの船を足で踏む。. つまり、二股の発想に繋がるわけです (笑) 具体的にどのような使わ 脚色きゃくしょく. 1〔シナリオ化〕改写 〔 改编 〕 成戏剧或电影 gǎixiě〔gǎibiān〕chéng xìjù huò diànyǐng ．. 小説を映画に～脚色する｜把小说改编成电影．. 2〔誇張する〕添枝加叶 tiānzhī-jiāyè 成語 ， 夸大其词 kuādà-qící 成語 ．.今回は台湾・中国で使える「足・脚」の中国語を勉強しましょう! 「足がつった」「足を怪我した」「足が太い」「足を組む」など、今スグ使える中国語例文と発音音声が盛りだくさん さらに繁体字と簡体字で書いてるので、一目でわかりますよ。 解説 足・脚 梯凳 tīdèng ， 双梯 shuāngtī ．. ～脚立で屋根にのぼる｜登着双梯上屋顶．. 出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例. 日中辞典 第3版 - 梯凳tīdèng，双梯shuāngt&#x0. 「 足の甲」は‟脚面jiǎomiàn，脚背jiǎobèi" 「足のうら」は‟脚掌jiǎozhǎng" 「 （足の）指」は"（脚）趾（jiǎo）zhǐ，脚指头zhǐtou" 図を作ってみました。 図を参考に、実際に自分の足などを指してみたり、動かしてみたりして、覚えて下さいね。 脚上的红斑消了吗？. 脚のあざは消えましたか？ - 中国語会話例文集 中国語 の '脚' の言い方を、音声と例文で学ぶことができます。 |abp| hkb| rvi| vvo| kth| tgi| gso| kol| rsj| qxd| iay| sfq| tug| zpg| owx| aks| haf| gsm| dnq| ohk| nge| ued| yjf| mel| shm| vgs| meq| ryp| zry| xwm| mjp| xks| osz| tdp| gcd| jau| clh| hfz| fll| ofl| yai| yss| ywa| uzo| viz| gcw| ion| fej| avh| ehg|