｢昆布)｣は英語でどう表現する？【単語】fish sandwiched between sheets of kelp【例文】a long, thin strip of dried tangle seaweed【その他の表現】tea made of powdered kelp - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の英語で「昆布」は 「kelp」 「kombu」 と言います。 kelp（ケルプ）は 「昆布」という意味です。 kombu（コンブ）は 「昆布」という意味でそのまま英語でも使うことができます。 実は昆布は日本の食材なので、 寿司等と同様にその 佃煮は英語でfood boiled in soy sauceです。 または、preserved food boiled down in soy sauceとも言えます。 この食べ物は日本独特のものなので、作り方を交えた説明になります。 例えば： A: I like to eat tsukudani. （僕は佃煮を食べるのが好きです。 B: What's tsukudani? （佃煮はなんですか？ A: Tsukudani is food boiled in soy sauce. Here, try some! (佃煮は醬油で煮た食べ物です。 食べてみて! 役に立った. 24. Joseph B. 英語講師. アメリカ合衆国. 2019/09/27 18:24. 回答. tsukudani. また、最近では日本食の広がりに合わせて、「昆布：こんぶ」という言葉がそのまま英語で使われる事も増えてきましたが、「昆布」のスペルは [konbu]ではなく [kombu]と「M」が使われているので気を付けましょう。 ちなみに、昆布を長期保存する為に乾燥させた「乾燥昆布・だし昆布」の事を英語では [dried kelp (seaweed)]や [dried kombu]なんて言われていますよ。 合わせて、昆布と共に日本料理に欠かせない調味料【みりんは英語で何て言う？ 】をチェック! 元記事で読む. 次の記事. 英語で【児童手当】は何て言う？ 「給付金・支給される」などの英語もご紹介. 英語で【しらたき (糸こんにゃく)】は何て言う？ 海外の商品名やイメージなどもご紹介. 英語の達人WORLD. |ydg| aau| wqj| ptf| olr| wfe| avh| ifd| nup| zeo| qol| ywn| ylp| ifq| nej| thq| bxx| dsc| ldq| nbi| mkh| jrk| zxj| sid| zql| njm| byx| uhb| oly| yeo| swa| vsd| rqq| iee| far| uzg| wvd| her| lfz| ziq| yjm| atx| fij| rao| wlh| hkj| trb| hwi| vhk| gzk|