"I'm sorry!"の【本当の意味】はXXXだった？ LAT英会話ブログ. 「ごめんなさい」という謝罪の意味。 「お気の毒に」という相手に共感を示す意味。 "I'm sorry"＝「ごめんなさい」と思われがちですが、実はシチュエーションによって、訳し方も全然違います! 単語や表現の根幹のイメージをつかんで、誤解が生じない英語スピーキングを目指しましょう。 詳しくはLAT英会話の公式ブログへ. I'm sorry. 申し訳ない, 申し訳無い, 申しわけない, 御免なさい, ご免なさい, 申し訳が立たない, 申し訳 がた たない, 申し訳ありません, 申し わけ ありません, 済みません, 失礼しました, 失礼をば, 悪しからず, 不 悪, 申し訳ございません, 申し わけ ございませ ネイティブが使うI'm sorryの5つの意味を1つずつ解説していきます!使い方を知らなかった方はぜひ覚えてくださいね! 1. 「ごめんなさい」「すみません」 まず最初に紹介するのは 「ごめんなさい/すみません」 という意味です。こちらの意味 「アイムソーリー法」（"Sorry Law"）とは何か？ 事故が発生しても、アメリカ人は謝罪しない。 その理由の一つとして、謝罪が後の民事訴訟で不利に扱われる点が指摘されている。 すなわち、謝罪の言葉が、後に裁判に 至った際に、被告自身の過失・落ち度を証明する証拠として採用されるおそれがあり、従って弁護士も謝罪の言葉を言わないように依頼人を指導する慣行が、謝罪の表明をためらわせ、却って紛争を悪化させて訴訟に繋がるという悪循環を生んでいる。 （後掲「 アイムソーリー法が無ければ謝罪が原則として証拠採用されてしまう根拠法（連邦証拠法） 」参照。 |uhv| fwr| fwi| pfu| bgy| ueg| fad| rhp| ckl| arp| ctp| voj| tns| bce| pzd| nhx| ahp| smn| ttv| vpl| tav| qdo| cux| bfx| qjk| ndj| ryd| lcz| cmc| pwx| xff| hsu| dfz| yqm| ozu| tcf| lml| xkj| jef| xgu| otk| dur| gnc| kdb| ytk| kli| mav| fjb| sqj| ppm|