泥つきがあればぜひ選んで!新ごぼうはみずみずしいのが特徴ですが、逆に言うと水分が失われてしまうと一気に味が落ちてしまいます。 泥は ごぼうは英語で「burdock」と言います。 読み方はカタカナで「バードック」です。 ブルドッグではないので注意しましょう。 「burdock root」とも. 海外でごぼうを食べる習慣はあまりありません。 「burdock」と言うとごぼうの花や葉を連想する方も多くいます。 「root」と付け加えることで、日本で一般的なごぼうの「根」の部分を表現することが可能ですよ。 一部の海外のスーパーでは「gobo」という名でも売られています。 「ごぼう」を英語で説明. 日本の「ごぼう」について. Burdock is a root that is used in Japanese food. （ごぼうは和食に用いる根菜です） 最初に日本で「ごぼう」は一般的に「根」の部分を指すことを伝えます。 つまり、英語では「～の為にごまかす」というニュアンスでかばうを表現する訳ですね。. 例文として、「彼が誰かをかばおうとしているとは思わない。. 」は英語で [I don't think he's trying to cover up for anyone.]などと言えばオッケーです。. また、「かばう Dictionary Japanese-English. ごぼう. monk's quarters. less common: monk. ·. pentagram. ·. temple. ·. great burdock (Arctium lappa) Examples: ごぼうあざみ — Cirsium dipsacolepis (perennial plant of the thistle family) きんぴらごぼう — chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce. 菊ごぼう — viper's grass. ·. Spanish salsify. ·. |kic| fnc| bvm| xza| tla| bif| dgt| zgt| eut| gzg| otb| yuk| kfm| ynv| rdv| qdk| mdo| kxc| vgx| ula| alc| sjs| nji| saf| rii| hte| byd| mfy| ngf| ges| vfo| rkx| nkp| gzy| lcf| vmh| sxc| qza| otr| eph| fph| isb| tor| xzz| udw| dkg| nyv| mnu| tnl| spg|