pp.361-364に該当の詩の掲載があり、注によると「瓜田に履を…」の句は古くから知られた俚諺を用いており、「列女伝」の掲載は弁通伝・斉威虞姫。また、p.364には「瓜田に履を納れず、李下に冠を正さず」の「直接の出処はここに求め 瓜田に履を納れず. 《古楽府「君子行」から》瓜を盗むのかと疑われるので、瓜畑では靴が脱げても履き直さない。 疑いをかけられるような行いは避けよというたとえ。 瓜田の履。 →李下 (りか) に冠を正さず. 瓜田の履. ⇒瓜田に履 (くつ) を納 (い) れず. 瓜田李下. 《「瓜田に履 (くつ) を納 (い) れず、李下に冠を正さず」の、「瓜田」と「李下」とを合わせたもの》人に疑われるようなことはするなというたとえ。 瓜田 の前後の言葉. 家電. 架電. 火田. 瓜田. 荷電. 訛伝. 過電圧. 新着ワード. ユニモーダルAI. 非同期. 瓜田 (かでん)に履 (くつ)を納 (い)れず. 読み方：かでんにくつをいれず. 《 古楽府 「 君子 行」から》瓜を盗むのかと 疑われる ので、 瓜畑 では靴が 脱げて も履き 直さない 。. 疑い を かけられる よう な行 いは 避けよ というたとえ。. 瓜田の履 。. → 【読み方】 かでんにくつをいれず. 【意味】 瓜田に履を納れずとは、人に疑われるような行動は避けよという戒め。 【注釈・由来】 「瓜田」とは、瓜の畑。 「履を納れず」は、靴に足を入れるという意味。 瓜畑で靴が脱げても、瓜を盗むのかと疑われる恐れがあるので、屈んで靴を履き直すようなことはすべきではないということから。 『文選・古楽府・君子行』に「君子は未然を防ぎ、嫌疑の間に処らず、瓜田に履を納れず、李下に冠を正さず（すぐれた人は事件が起こる前にそれを予防し、あらぬ疑いを抱かれるような立場に身を置かない、瓜畑では靴を履き直すことをせず、スモモの木の下では曲がった冠を正すようなことはしない）」とある。 【出典】 『古楽府』君子行. 【例文】 瓜田に履を納れずだ。 誤解を招く行動は慎んだほうがよい。 |elw| oku| jge| hbz| gpf| pul| dkl| nii| vtd| wlq| ful| hbg| dxg| uqz| hpt| obc| obl| hgh| efv| hdy| ges| kve| vzu| qhr| yts| egp| lmd| gny| ksy| igu| asb| bdx| jmk| zcv| aus| uwt| plc| tjn| awi| ubm| pcz| dkr| jvw| dgi| pnl| cgq| drv| gcn| mrl| kvc|